検索ワード: emmentaler (英語 - フランス語)

emmentaler
emmental

processed emmentaler
emmental fondu

take the example of emmentaler.
l’exemple récent de l’emmental est particulièrement révélateur.

emmentaler from the country of origin
les origines de l'emmentaler

güteklasse emmentaler/bergkäse/alpkäse’
güteklasse emmentaler/bergkäse/alpkäse

emmentaler, gruyère, sbrinz, bergkäse and appenzell:
emmental, gruyère, sbrinz, bergkäse et appenzell:

in article 4, the word 'emmentaler' is deleted.
À l'article 4, le mot « emmental » est supprimé.

emmentaler: not less than 60 kg but not more than 130 kg,
emmental: 60 kilogrammes ou plus mais pas plus de 130 kilogrammes,

“markenkäse” or “klasse fein” emmentaler/bergkäse
“markenkäse” ou “klasse fein” emmentaler/bergkäse

3. in article 4, the word 'emmentaler' is deleted.
3) À l'article 4, le mot « emmental » est supprimé.

cheesemakers exported increasing amounts of emmentaler in the 17th and 18th centuries.
les exportations d'emmentaler connaissent aux 17e et 18e une croissance continue.

emmentaler cheese exported under certain cir­cumstances falls within cct subheading 04.04 a i
des le fromage emmenthal dans certaines conditions d'exportation relève de la sousposition 04.04 a i du tdc

emmentaler cheese is an iconic swiss export, and yet the branch is battling for its life.
l’emmental est un fromage à trous emblématique de la suisse.

method and apparatus for cutting wheels of cheese into small pieces, in particular of emmentaler.
procédé et appareil pour la découpe de meules rondes de fromage, notamment d'emmental.

kars gravyer is gruyère cheese from turkey that looks like emmentaler. but really it is much more than that.
le kars gravyer est un gruyère de turquie qui ressemble à de l’emmental. mais cela va bien au-delà!

the emmentaler switzerland tradition is produced with raw cows' milk and natural ingredients as other aop swiss cheeses.
il est évident que l'emmentaler tradition, comme tous les fromages suisses aop, est produit avec du pur lait cru et des ingrédients naturels.

cheese and curd : a. emmentaler, gruyère, sbrinz, bergkäse and appenzell, not grated or powdered :
a. emmental, gruyère, sbrinz, bergkäse et appenzell, autres que râpés ou en poudre :

a. emmentaler, gruyère, sbrinz, bergkäse, appenzell, vacherin fribourgeois and tête de moine, not grated or powdered
a. emmental, gruyère, sbrinz, bergkäse, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre

cheese-based preparation according to claim 1, wherein the cheese powder is selected from gouda, cheddar, and emmentaler powder.
préparation à base de fromage selon la revendication 1, dans laquelle le fromage en poudre est choisi parmi du gouda, du cheddar ou de l'emmental en poudre.

this list, how­ever, includes brie, camembert, cheddar, edam, emmentaler and gouda: com(96) 38.
emmental et gouda): com(96) 38 fin.