検索ワード: encase (英語 - フランス語)

to encase the conductive strips
pour encastrer les bandes conductrices

door post: vertical structures that encase the windows.
montants de la porte: éléments verticaux qui servent de châssis aux vitres.

which together encase at least one storage compartment
et qui englobe au moins un compartiment de stockage

5. use flexible piping to encase the burner supply line.
utiliser une tuyauterie flexible pour capsuler la tuyauterie d'alimentation du brûleur.

the door is closable to sealably encase the card module within the cover.
le volet peut être fermé de manière à enfermer hermétiquement le module carte à l'intérieur du couvercle.

as fastened, the o-rings encase and retain the bearing in place
fixés, les joints toriques permettent d'enrober et de retenir le palier en place

as an added safety precaution encase terminal lug in non-conductive material.
comme mesure de sécurité supplémentaire, enrober la cosse dans une matière non conductrice.

just encase the link as shown in the following example (agcode is in red).
encadrez le lien comme dans cet exemple(l'agcode est en rouge).

the slots of the floor where the sides encase are cut normally, like any other inner cut.
les rainures de la base du vase, dans lesquelles s’encastrent les cotés, se découpent normalement comme n’importe quelle coupe interne.

a protective carrier (5) may be used to encase the porous carrier (2).
la couche poreuse (2) peut être enrobée d'une couche de protection (5).

the upper "spherical ball-joints" mounted on slide-able bearing plates which encase the ball nut
les "joints sphériques à rotule" supérieurs sont montés sur des plaques de palier coulissantes qui enferment l'écrou sphérique

the system of claim 1, wherein the closed tip encases the pervious cage.
système selon la revendication 1, dans lequel le bout fermé entoure la cage perméable.