検索ワード: endotheliitis (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

endotheliitis

フランス語

endothéliite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

corneal endotheliitis

フランス語

endothéliite cornéenne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a graft which is more suitable for corneal endothelial cell transplantation and its application method are provided. more specifically, a corneal endothelial preparation which enables cells to grow in vivo, comprising a substrate and a corneal endothelial cell layer cultured on the substrate and a method for treating a disease selected from the group consisting of bullous keratopathy, corneal edema, corneal leukoma and endotheliitis, comprising a step of transplanting the preparation into a patient. as the substrate, collagen is used.

フランス語

l’invention concerne une greffe qui est particulièrement adaptée à une transplantation de cellules endothéliales cornéennes et sa méthode d'application. plus spécifiquement, l’invention concerne une préparation endothéliale cornéenne qui permet aux cellules de croître in vivo, comprenant un substrat et une couche de cellules endothéliales cornéennes cultivées sur le substrat, et une méthode pour traiter une maladie sélectionnée parmi un groupe qui comprend le kératopathie bulleuse, l’œdème cornéen, le leucome cornéen et l’endothélite, comprenant une étape consistant à transplanter ladite préparation chez un patient. du collagène est utilisé substrat.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,580,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK