プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suffering endured
souffrances endurées
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it endured.
mais elle l’a été.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
women just endured.
la femme n’a fait que subir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"women endured it."
« les femmes enduraient la situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how much torment endured,
tant de souffrances,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he endured me with patience
il m'a supporté avec patience
最終更新： 2010-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that friendship has endured.
cette amitié ne s’est jamais démentie depuis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we've endured three wars.
nous avons enduré trois guerres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this provision endured much criticism.
cette disposition a été très critiquée.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
life will be enjoyed, not endured.
la vie sera une joie et non une lutte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have already endured that situation.
nous avons déjà subi une telle situation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
it's amazing that people endured.
il ajoutait : « c'est incroyable ce que ces gens enduraient.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have endured it for over 20 years.
nous endurons cela depuis plus de 20 ans.
最終更新： 2012-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, we call them blessed who endured.
voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
those from smyrna endured a worse fate.
ceux de smyrna ont supporté un plus mauvais destin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 behold, we call them blessed who endured.
11 voici: nous disons bienheureux ceux qui ont tenu ferme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many residents endured sexual and physical abuse.
beaucoup d'élèves de ces pensionnats ont été victimes de mauvais traitements physiques et sexuels.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next day, he endured another torture session.
le lendemain, il est de nouveau soumis à une séance de torture.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：