検索ワード: english politics genocide english people (英語 - フランス語)

english people
anglais

the english people!
le peuple anglais !

the abortion genocide (english)
le génocide de l'avortement

english people have style and character.
les anglais ont du style et du caractère.

not all english people like fish and chips.
tous les anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.

how it will affect the french and the english people.
toute l'information y est disponible.

our consultations with the cree and the french and english people.
alors, voilà les autres moyens de communiquer.

they will not work either because the english people do not want them.
ce n’ est ni ma volonté, ni ma responsabilité.

after all, everyone knows that english people can be very eccentric.
après tout, tout le monde sait que les anglais peuvent être très excentriques.

for italians, the claim that english people do not know how to cook, is a fact.
pour les italiens, les déclarations affirmant que les anglais ne savent pas cuisiner, sont un fait.

the only difference is that there are only a few palm trees here and very few english people.
la différence c'est qu'on y rencontre peu de palmiers et peu d'anglais.

interpreting between french and english people has taught me that humour is definitely culturally defined.
faire l'interprète entre des britanniques et des français m'a appris que l'humour varie énormément suivant les cultures.

all the english people i know don't want to make the effort to speak another language.
tous les anglais que je connais ne veulent pas faire l'effort de parler une autre langue. peut-être aussi est-ce parce qu'ils n'osent pas.

one more thing which is worth pointing out is that at the very core of english people is the idea of certainty.
une autre chose qu'il vaut la peine de souligner, c'est que les anglais ont d'eux-mêmes une idée de certitude.

during their dominance in mauritius, the english people did not set the island culturally as the french did before.
au cours de leur domination sur l'île, les anglais ont moins marqué culturellement l'île maurice que leur prédécesseur français.

first, for the benefit of the english people, i will write the meaning of the sanskrit names on the board.
d'abord, pour le bénéfice des gens qui parlent anglais, j'écrirai la signification des noms sanskrit sur le tableau.

pamela found that many english people were capable of thoughtless and cruel treatment towards jews. to read about that just click here.
pamela trouvait que beaucoup d'anglais étaient capables de traitements inconsidérés et cruels envers les juifs. pour lire ceci, cliquez simplement ici.

it would be useful to have translations of the gpl into languages other than english. people have even written translations and sent them to us.
il serait utile d'avoir des traductions de la gpl dans d'autres langues que l'anglais. certains ont même écrit des traductions et nous les ont faites parvenir.

but canada began with aboriginal, french, and english people, and later opened its doors to others from around the world.
mais au canada, il y avait d'abord des autochtones, des français et des anglais; nous avons plus tard accueilli des gens de toutes les régions du monde.

her parents were english people who had settled in the small provincial town of victoria, where her father became a successful merchant and respected citizen.
ses parents, originaires d'angleterre, s'installent dans la petite ville provinciale de victoria où son père devient un homme d'affaires prospère et un citoyen respecté.