検索ワード: ependymoblastoma (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ependymoblastoma

フランス語

Épendymoblastome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ependymoblastoma; unspecified site

フランス語

ependymoblastome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ependymoblastoma (morphologic abnormality)

フランス語

ependymoblastome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

[0140] mention may be made, for example, of the following diseases or conditions: [0141] disorders of the immune system, in particular autoimmune diseases: psoriasis, lupus erythematosus, diseases of the connective tissue, sjögrer's syndrome, ankylosing spondylarthritis, rhumatoid arthritis, reactional arthritis, undifferentiated spondylarthritis, behcet's disease, autoimmune hemolytic anaemias, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, amyloses, graft rejection or diseases affecting the plasma cell line; allergic diseases: delayed or immediate hypersensitivity, allergic rhinitis, contact dermatitis or allergic conjunctivitis; infectious parasitic, viral or bacterial diseases: aids or meningitis; inflammatory diseases, in particular diseases of the joints: arthritis, rhumatoid arthritis, osteoarthritis, spondylitis, gout, vasculitis, crohn's disease, inflammatory bowel disease (ibd) or irritable bowel syndrome (ibs); osteoporosis; pain: chronic pain of inflammatory type, neuropathic pain or acute peripheral pain; eye conditions: ocular hypertension or glaucoma; pulmonary conditions: diseases of the respiratory tract, asthma, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease (copd) or emphysema; diseases of the central nervous system and neurogenerative diseases: tourette's syndrome, parkinson's disease, alzheimer's disease, senile dementia, chorea, huntington's chorea, epilepsy, psychoses, depression or spinal cord lesions; migraine, vertigo, vomiting or nausea, in particular that resulting from a chemotherapy; cardiovascular diseases, in particular hypertension, arteriosclerosis, heart attack or cardiac ischaemia; renal ischaemia; cancers: benign skin tumours, cancerous tumours and papillomas, prostate tumours or brain tumours (glioblastomas, medulloepitheliomas, medulloblastomas, neuroblastomas, tumours of embryonic origin, astrocytomas, astroblastomas, ependymomas, oligodendrogliomas, plexus tumours, neuroepitheliomas, tumour of the epiphysis, ependymoblastomas, neuroectodermal [lacuna], malignant meningiomas, sarcomatoses, malignant melanomas or schwennomas); gastrointestinal diseases; or obesity.

フランス語

on peut par exemple citer les maladies ou affections suivantes : les désordres du système immunitaire, notamment les maladies autoimmunes : psoriasis, lupus érythémateux, maladies du tissu conjonctif ou connectivités, syndrome de sjôgrer's, spondylarthrite ankylosante, arthrite rhumatoïde, arthrite réactionnelle, spondylarthrite indifférenciée, maladie de behcet's, anémies autoimmunes hémolytiques, sclérose en plaques, sclérose latérale amyotrophique, amyloses, le rejet de greffe, les maladies affectant la lignée plasmocytaire ; les maladies allergiques: hypersensibilité retardée ou immédiate, rhinite allergique, dermatite de contact, conjonctivite allergique ; les maladies infectieuses parasitaire, virale ou bactérienne : sida, méningites ; les maladies inflammatoires, notamment les maladies articulaires : arthrite, arthrite rhumatoïde, ostéoarthrite, spondylite, goutte, vascularite, maladie de crohn, maladie du colon irritable syndrome de colon irritable (an anglais ibd : inflammatory bowel disease et ibs : irritable bowel syndrome) ; l'ostéoporose ; la douleur : les douleurs chroniques de type inflammatoire, les douleurs neuropathiques, les douleurs aiguës périphériques ; les affections oculaires : hypertension oculaire, glaucome ; les affections pulmonaires : maladies des voies respiratoires, asthme, bronchite chronique, obstruction chronique des voies respiratoires (en anglais copd : chronic obstructive pulmonary disease), emphysème; ; les maladies du système nerveux central et les maladies neurogénératives : syndrome de tourette, maladie de parkinson, maladie d'alzheimer, démence sénile, chorée, chorée de huntington, épilepsie, psychoses, dépression, lésions de la moelle épinière ; la migraine, les vertiges, les vomissements, les nausées en particulier ceux consécutifs à une chimiothérapie ; les maladies cardiovasculaires en particulier hypertension, artériosclérose, crise cardiaque, ischémie cardiaque ; l'ischémie rénale ; les cancers : les tumeurs bégnines de la peau, papillomes et tumeurs cancéreuses, les tumeurs de la prostate, les tumeurs cérébrales (glioblas tomes, médullo-epithéliomes, médulloblastomes, neuroblastomes, tumeurs d'origine embryonnaires, astrocytomes, astroblastomes, épendymomes, oligodendrogliomes, tumeur du plexus, neuro- epithéliomes, tumeur de l'épiphyse, épendymoblastomes, neuroectodermique, méningiomes malins, sarcomatoses, mélanomes malins, schwénnomes) ; les maladies gastro-intestinales ; l'obésité.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,264,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK