検索ワード: erucamide (英語 - フランス語)

erucamide
érucamide

erucamide and stearic acid
de l'érucamide et de l'acide stéarique

erucamide is the preferred slip additive.
l'érucamide est l'additif lubrifiant préféré.

erucamide-free closure and liner compositions
compositions pour fermetures et revetements exemptes d'erucamide

the anti-blocking agent can be erucamide or other amides
l'agent anti-adhérent peut consister en de l'érucamide ou d'autres amides

the anti-blocking agent can be erucamide or other amides.
l'agent anti-adhérent peut consister en de l'érucamide ou d'autres amides.

the fatty acid amide is for example oleyl palmitamide or stearyl erucamide
l'amide d'acide gras est par exemple le palmitamide d'oléyle ou l'érucamide de stéaryle

erucamide compounds for the treatment and prevention of disturbances of the secretory system
composes derives de l'erucamide destines au traitement et a la prevention des desordres du systeme secreteur

preferably, the lubricants are erucamide and at least one saturated co-lubricant
de préférence, les lubrifiants sont de l'érucamide et au moins un co-lubrifiant saturé.

among these primary amides of fatty acid, it is preferred to use erucamide.
parmi ces amides primaires d'acide gras, on préfère utiliser l'érucamide.

the composition of claim 25, wherein said slip/mold release is stearyl erucamide.
composition de la revendication 25, dans laquelle ledit agent de lubrification/démoulage consiste en érucamide de stéaryle.

lubricant combinations of erucamide and a saturated co-lubricant in compositions used for making closures
combinaisons lubrifiantes d'erucamide et d'un co-lubrifiant sature, destinees a des compositions servant a fabriquer des fermetures

the composition of any of claims 14-16, further comprising erucamide incorporated into the polyolefin.
composition selon l'une quelconque des revendications 14-16 comprenant en outre de l'érucamide incorporé dans la polyoléfine.

the composition of claim 1 wherein the amide of component d(ii) is stearyl erucamide.
composition conforme à la revendication 1, dans laquelle l'amide qui est le composant d(ii) est du stéaryl-érucamide.

foil according to any of claims 1 to 5, characterized in that the lubricant present in the foil comprises oleamide or erucamide.
feuille selon une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la feuille contient comme agent lubrifiant de l'amide d'acide oléique ou de l'amide d'acide érucique.

a film according to claim 1 which contains 2400 to 3000 ppm of a fatty amide slip agent, which is preferably erucamide.
une pellicule selon la revendication 1, qui contient 2400 à 3000 ppm d'un amide gras comme agent de glissance, qui est de préférence l'érucamide.

among the antiblock agents, mention may be made of silica, and among the slip agents, of stearamide, erucamide or oleamide.
parmi les agents anti-blocage, on peut citer la silice, parmi les agents de glissement, on peut citer la stéaramide ou l'érucamide ou l'oléamide.

the adhesive layer is printed over the ink layer and comprises a polyamide resin, an ethylene vinyl acetate resin, erucamide and a chlorinated polyethylene.
la couche d'adhésif est imprimée sur la couche d'encre et comprend une résine polyamide, une résine éthylène-acétate de vinyle, de l'érucamide et un polyéthylène chloré.

a cartridge according to claim 23, wherein the sealing member further comprises from 0.2 to 5% of an erucamide antistatic/slip agent
cartouche selon la revendication 23, dans laquelle l'élément d'étanchéité comprend en outre de 0,2 à 5% d'un agent antistatique / de glissance erucamide

as illustrations of saturated fatty acid primary amides, mention may be made of erucamide, oleamide, stearamide, palmitamide and a mixture of at least two of the aforementioned compounds.
a titre d'illustration d'amide primaire d'acide gras saturé, on peut citer l'érucamide, l'oléamide, le stéaramide, le palmitamide et le mélange d'au moins deux des composés précités.