検索ワード: erythrodysaesthesia (英語 - フランス語)

erythrodysaesthesia
d’érythrodysesth

genital erythrodysaesthesia
erythrodysesthésie génitale

erythrodysaesthesia syndrome muscular weakness
d'érythrodysesthésie

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
erythrodysesthésie palmo-plantaire

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, rash, dry skin
syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire, éruption cutanée, sécheresse cutanée

palmar-plantar erythrodysaesthesia (hand-foot syndrome)
Érythrodysesthésie palmoplantaire (syndrome main-pied)

very common: palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, pruritus
très fréquent : syndrome d’érythrodysesthésie palmo- plantaire, prurit

wound healing complicationsa,b, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
complications de la cicatrisation des plaiesa,b, syndrome d’erythrodyest hésie palmo- plantaire

stomatitis, constipation, abdominal pain tissue disorders palmar-plantar erythrodysaesthesia
stomatites, constipation, douleurs abdominales.

flushed or painful palms or soles (palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome)
rougeur ou douleur au niveau de la paume des mains ou de la plante des pieds (syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire)

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome (ppes) has been observed with cabozantinib.
des cas de syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire (sepp ou syndrome main-pied) ont été observés avec le cabozantinib.

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, rash, skin hyperpigmentation, dry skin, pruritus, alopecia,
syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire, rash, hyperpigmentation de la peau, sécheresse cutanée, prurit, alopécie

skin discolouration palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome dry skin hair colour changes alopecia erythema skin exfoliation pruritus 23
modification de la couleur de la peau erythrodysesthésie palmo-plantaire sécheresse de la peau modification de la couleur des cheveux 26

dysphagia cheilitis gingival bleeding haemorrhoids proctalgia mouth ulceration stomach discomfort rectal haemorrhage palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
dysphagie chéilite saignement gingival hémorroïdes proctalgie aphte buccal gêne gastrique hémorragie rectale erythrodysesthésie

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome (dysaesthesia, erythema, oedema on the palms and soles)
syndrome d'érythrodysesthésie palmo- plantaire (dysesthésie, érythème, œdème palmaire et plantaire)

rash and other skin reactions including photosensitivity reactions and palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome have been observed in patients who have received vandetanib.
des éruptions et d’autres réactions cutanées incluant des réactions de photosensibilité et le syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire ont été observées chez des patients qui avaient reçu le vandétanib.

hand-foot skin reaction (palmar-plantar erythrodysaesthesia) and rash represent the most common adverse drug reactions with nexavar.
toxicités dermatologiques: les effets indésirables les plus fréquemment observés sous nexavar sont les syndromes main-pied (érythrodysesthésie palmo-plantaire) et les éruptions (rash).

* the adverse reactions may have a life-threatening or fatal outcome. ** hand foot syndrome corresponds to palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome in meddra
inr anormal taux de prothrombine anormal * effets indésirables pouvant menacer le pronostic vital. ** le syndrome main-pied correspond au syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire dans meddra.

the most common adverse reactions were diarrhoea, rash, alopecia and hand-foot syndrome (corresponds to palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome in meddra).
les effets indésirables les plus fréquents étaient diarrhée, rash, alopécie et syndrome main-pied (correspondant au syndrome d’ érythrodysesthésie palmo-plantaire selon la terminologie meddra).

dermatological toxicities:hand-foot skin reaction (palmar-plantar erythrodysaesthesia) and rash represent the most common adverse drug reactions with nexavar.
toxicités dermatologiques: les effets indésirables les plus fréquemment observés sous nexavar sont les syndromes main-pied (érythrodysesthésie palmo-plantaire) et les éruptions (rash) .