検索ワード: eueb (英語 - フランス語)

role of the eueb
rÔle du cuele

the eueb shall, in particular:
en particulier, le cuele:

other actions by the members of the eueb
autres activitÉs des membres du cuele

a questionnaire has already beencirculated to the eueb.
le cuele a déjà mis en circulationun questionnaire.

the forum shall meet in meetings of the eueb.
le forum se réunit dans le cadre des réunions du cuele.

the eueb should develop strategic partnerships with retailers.
le cuele devrait mettre en place des partenariats stratégiques avec les détaillants.

each member of the eueb shall designate a contact person.
chaque membre du cuele désigne une personne de contact.

the eueb will follow the work and exploit synergieswith its work programme.
ce comité suivra lestravaux et exploitera les synergies avec son propreprogramme de travail.

the eueb shall elect its president according to its rules of procedure.
le cuele élit son président conformément à son règlement intérieur.

the commission acts as the secretariat for the eueb and participates in all its activities.
la commission assure le secrétariat du cuele et participe à toutes ses activités.

this material should be further improved and distributed systematically by the members of the eueb.
cette documentation devrait être encore améliorée et systématiquement distribuée aux membres du cuele.

the commission shall begin the procedure on its own initiative or at the request of the eueb.
la commission entame la procédure de sa propre initiative ou à la demande du cuele.

on the occasion of the revision of each product group, its priority should be reassessed by the eueb.
À l'occasion de la révision de chaque catégorie de produits, le cuele révisera également son niveau de priorité.

the eueb and the other labels in the member states should set up a permanent cooperation and coordination management group.
le cuele et les responsables des autres labels écologiques existant dans les États membres devraient mettre en place un groupe permanent de gestion de la coopération et de la coordination.

the eueb should develop a strategy and actions for setting up eco-label support networks for the smes.
le cuele devrait élaborer une stratégie et entreprendre des actions en vue de mettre en place des réseaux de soutien pour le label écologique à l'intention des pme.

the eueb and the other labels in the member states should progressively co-ordinate their work programmes and systematically exchange information.
le cuele et les autres labels existant dans les États membres devraient progressivement coordonner leurs programmes de travail et systématiquement échanger des informations.

joint meetings between the eueb and public purchasers should be organised, and national and/or regional campaigns should also be considered.
il conviendrait par ailleurs d'envisager des réunions conjointes entre le cuele et les responsables des achats dans le secteur public, ainsi que des campagnes nationales et/ou régionales.

the eueb should investigate complimentary information tools (databases, guidelines etc.) to be provided to applicants.
le cuele devrait étudier la possibilité de mettre d’autres supports d’information (bases de données, lignes directrices, etc.) à la disposition des demandeurs.

the eueb should take into account relevant work being carried out with the global eco-labelling network (gen).
le cuele tiendra compte des travaux menés dans le cadre du global eco-labelling network (réseau mondial d'étiquetage écologique - gen)