プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no events to display
pièces à l’affiche
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
upcoming events - display
Événements à venir - display
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
display events
afficher les événements midi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
display all events
afficher tous les événements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
display lyric events
affiche les événements de type paroles
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
continuous display of event time
affichage continu du temps qui roule
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
display device for popular events
dispositif d'affichage pour manifestation populaire
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
put them on your event display tables.
disposez-les sur votre table de présentation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now the event display looks much clearer.
l’image de l’événement est maintenant bien nettoyée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
controller with programmable service event display mode
controleur avec mode d'affichage programmable d'evenements de service
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a system and method provide an event display
un système et un procédé d'affichage d'événements
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
in this event display so called jets are shown.
cet événement montre des "jets".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
event display controlled by interactive digital tv application
affichage d'evenement commande par une application de television numerique interactive
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at the majority of these events, display space was purchased and one or more people attended on behalf of ctn/irap.
À la majorité de ces événements, on achetait de l’espace d’exposition et une ou plusieurs personnes ont assisté au nom du rct du pari.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a system and method provide an event display (50).
l'invention concerne un système et un procédé d'affichage (50) d'événements.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
services & activities cultural events; topical displays; research
services cultural events; topical displays; research
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
event display apparatus for mobile communication terminal and corresponding computer program product
dispositif d'affichage d'événements pour un terminal portable de communications et produit logiciel correspondant
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here, you'll learn how the events mentioned before look in the event display minerva. you will get to use your knowledge about identifying elementary particles.
dans la suite nous allons apprendre à quoi les événements présentés précédemment ressemblent dans le logiciel de visualisation minerva. pour cela, nous allons utiliser nos connaissances acquises pour identifier les particules élémentaires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
, a power supply unit of clock and optionally an event display are connected to the supervising unit
et son alimentation; et facultativement un afficheur relié à l'unité de supervision
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
your collision images (event-displays) contain a mixture of events with
les images de collisions (en anglais « event displays ») qui vous sont proposées dans l’exercice contiennent un mélange d’événements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: