検索ワード: exorcist (英語 - フランス語)

exorcist
exorciste

(the exorcist)
(the exorcist: special edition 2001)

4 - the exorcist:
4 – l’exorciste :

he's an exorcist.
c'est un exorciste.

vous avez vu ''the exorcist''?
vous avez vu ''the exorcist''?

he considered himself an exorcist.
il se considérait exorciste.

the exorcist, the devil and the church
l’exorciste, le démon et l’Église

he was also noted for being an exorcist.
il fut aussi un exorciste.

exorcist 2: take on the forces of evil!
exorcist ii: affrontez les forces maléfiques.

i thought to myself: "i can be the exorcist.
j'ai compris que cette opportunité ne se reproduirait peut-être jamais et que je devais lui dire ce que j'avais dans les profondeurs de mon âme.

roman exorcist says the battle against evil begins in the family
la bataille contre le malin commence au sein de la famille

exorcist kit (from france during the period between the wars)
equipement d'un exorciste (france entre deux guerres)

'look what mahmoud's exorcist did' cartoon by nik ahang
'regardez ce que l'exorciste de mahmoud a fait' caricature de nik ahang

the original caption says 'look what mahmoud's exorcist did'.
la légende originale indique "regardez ce que l'exorciste de mahmoud a fait"

l: this sunday, i was really afraid of the daughter of the exorcist.
l : ce dimanche, j’ai eu très peur de la fille de l’exorciste.

from this point of view, other movies in the line of the exorcist are terribly counterproductive.
de ce point de vue, d'autres films dans la ligne de l'exorciste vont tout à fait à l'encontre du but recherché.

the subtleties of the polemic, the credulity of the thaumaturgus and of the exorcist, are forgotten.
les subtilités du polémiste, la crédulité du thaumaturge et de l'exorciste sont oubliées.

for players who liked exorcist 2 also recommended to download other windows game(s):
les joueurs qui ont aimé exorcist ii également apprécié:

after that, we listened to an african exorcist who spoke to us of states of possession and of sorcery.
puis, nous avons entendu un exorciste africain nous parler des états de possession et de la sorcellerie.

in a general sense, it is therefore true to say that jesus was only thaumaturgus and exorcist in spite of himself.
dans un sens général, il est donc vrai de dire que jésus ne fut thaumaturge et exorciste que malgré lui.