検索ワード: expert's written opinion or report (英語 - フランス語)

preparation of a written opinion or report
Élaboration d'une opinion ou d'un rapport écrits

expert opinion or mediation.
avis ou médiation d’un expert

second written opinion
deuxième opinion écrite

decision not to draw up an opinion or report
renonciation à l'élaboration d'un avis ou d'un rapport

(d) costs of any expert opinion or report requested by the court;
d) coût des expertises ou rapports demandés par la cour ;

it gave a written opinion on the finnish initial periodical report.
il a donné son avis par écrit sur le rapport périodique initial finlandais.

establishment of written opinion by isa.
Établissement de l’opinion écrite de l’administration chargée de la recherche internationale.

16 transmittal of isr & written opinion
18 pu ation ublic de la demande inte ernationale sel le pct lon

(e) the production and transmission of any expert opinion or report necessary to the court.
e) la conduite et la production de toute expertise nécessaire à la cour.

international search report & written opinion
rapport de recherche internationale et opinion écrite

i of the written opinion of the international preliminary examining authority or the international preliminary examination report.
les modifications particulières sont énumérées sur une feuille du cadre supplémentaire où les

written opinion of the international searching authority
opinion écrite de l'administration chargée de la recherche internationale

responses to the written opinion under chapter i
réponses à l'opinion écrite en vertu du chapitre i (disponible en anglais seulement.)

pct/gl/ispe/1 page 27 basis of the written opinion or international preliminary examination report rule 66
base de l’opinion écrite ou du rapport d’examen préliminaire international règle 66

any expert written opinion filed by a party as part of the exchange of information shall:
toute opinion écrite d'un témoin expert déposée par une partie lors de l'échange d'information doit comprendre:

confidentiality of written opinion, iprp, translation and comments.
confidentialité de l’opinion écrite, du rapport préliminaire international sur la brevetabilité, de la traduction et des observations.

experts or observers are not present when the group adopts an opinion or report.
les experts ou observateurs ne sont pas présents lorsque le groupe adopte un avis ou un rapport.

the commission may fix a deadline by which the opinion or report shall be delivered.
la commission peut fixer une date limite à laquelle l'avis ou le rapport doit être présenté.

transmittal of the international search report, written opinion, etc.
transmission du rapport de recherche internationale, de l’opinion écrite, etc.

rule 44 transmittal of the international search report, written opinion, etc.
règle 44 transmission du rapport de recherche internationale, de l’opinion écrite, etc.