検索ワード: exponentiate (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

exponentiate

フランス語

exponentiation

最終更新: 2013-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

montgomery exponentiators and methods modulo exponentiate a generator to a power of an exponent

フランス語

des exponentiateurs de montgomery et à des méthodes modulo exponentiant un générateur à la puissance d'un exposant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there, problems concentrate and exponentiate, as do know-how and capital necessary to solve these very problems.

フランス語

s’y concentrent et se multiplient non seulement les problèmes, mais également le savoir-faire et le capital pour résoudre ces problèmes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

encryption involves generating a random initialisation key which is used to exponentiate the message receiver's public key to produce initial values for a pseudorandom binary mixture generator, and to compute an open key by exponentiating an initial known generator state

フランス語

le procédé de chiffrement consiste à générer une clé d'initialisation aléatoire qui est utilisée pour élever à une puissance la clé publique du récepteur du message afin de produire des valeurs initiales pour un générateur de mélange binaire pseudo-aléatoire, et,, pour calculer une clé ouverte q par l'élévation à une puissance d'un état de générateur initial connu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a communication system (101) using the primitive root q of a prime number p uses p p-dimensional vectors b[i] forming the rows of a matrix u with p rows and p columns, in which matrix has, as its main elements, values obtained by using values, which have been fixed based on q, to exponentiate a p-th root, and also uses p p-dimensional vectors c[i] forming the rows of the conjugate transposed matrix v of the matrix u. a transmitter apparatus (111) parallelizes signals to be transferred, obtains inner products of the parallelized signals and each of the vectors b[i], inserts guard intervals in the resultant signals and then serializes and transmits the resultant signals including the guard intervals. a receiver apparatus (131) removes the guard intervals from the signals, which have been received thereby, for synchronization, then parallelizes the synchronized signals, then obtains inner products of the parallelized signals and each of the vectors c[i], and then serializes the resultant signals to obtain the transferred signals.

フランス語

selon l’invention, un système de communication (101), faisant intervenir la racine primitive q d'un nombre premier p, utilise p vecteurs p-dimensionnels b[i] formant les rangées d'une matrice u avec p rangées et p colonnes, laquelle matrice comporte, en tant qu'éléments principaux, des valeurs obtenues par utilisation de valeurs qui ont été fixées sur la base de q, pour une exponentiation d'une racine p-ième, et utilise également p vecteurs p-dimensionnels c[i] formant les rangées de la matrice transposée conjuguée v de la matrice u. un appareil émetteur (111) parallélise des signaux devant être transférés, obtient des produits scalaires des signaux parallélisés et de chacun des vecteurs b[i], insère des intervalles de garde dans les signaux résultants puis sérialise et transmet les signaux résultants comprenant les intervalles de garde. un appareil de récepteur (131) retire les intervalles de garde des signaux, qui ont été reçus ainsi, pour une synchronisation, puis parallélise les signaux synchronisés, obtient ensuite les produits scalaires des signaux parallélisés et de chacun des vecteurs c[i], puis sérialise les signaux résultants pour obtenir les signaux transférés.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,086,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK