人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• eye, nose and throat irritation;
• irritations des yeux, du nez et de la gorge;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
eye, nose and throat examination
examen orl
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nose and throat
nez et gorge
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ears, nose and throat
guide de pratique clinique du personnel infirmier en soins primaires
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• irritation of eye, nose and throat.
• l'irritation des yeux, du nez et de la gorge.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
may cause nose and throat or eye irritation.
peut affecter le cerveau ou le système nerveux et causer des vertiges, des maux de tête ou des nausées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eye, nose, and throat irritation and other respiratory symptoms are just some examples.
l'irritation des yeux, du nez et de la gorge, ainsi que des troubles respiratoires, ne sont que quelques exemples de ces effets.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
eye, nose, and throat itching or tingling.
démangeaisons ou picotements des yeux, du nez et du palais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ear, nose and throat examination
examen des oreilles, du nez et de la gorge
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- ear, nose and throat disorders
- affections du nez, de la gorge, des oreilles
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• causes eye, nose and throat irritations, headaches.
• cause l’irritation des yeux, du nez et des maux de gorge ainsi que des maux de tête.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
health effects exposure to ets for brief periods can produce eye, nose and throat irritation, headaches, dizziness, nausea, coughing and wheezing.
l'exposition de courte durée à la fta peut irriter les yeux, le nez, la gorge, et entraîner des maux de tête, des étourdissements, des nausées, la toux et une respiration sifflante.
health effects associated with wood smoke exposure to the pollutants in wood smoke can cause eye, nose and throat irritation, headaches, nausea and dizziness.
les effets sur la santé liés à la fumée de bois l'exposition aux polluants de la fumée de bois peut causer l'irritation des yeux, du nez et de la gorge, des maux de tête, de la nausée et de l'étourdissement.