検索ワード: faces a critical error (英語 - フランス語)

critical error
erreur critique

critical error rate description:
taux d'erreur critique description :

a critical error is made when the candidate:
une erreur critique a été commise par un candidat lorsque celui-ci:

a critical error occurred. processing stops here.
une erreur critique est survenue. arrêt du traitement.

zimbabwe currently faces a critical health situation.
le zimbabwe est confronté à une grave crise sanitaire.

the united nations faces a set of critical choices.
les nations unies sont devant une série de choix cruciaux.

90. myanmar faces a critical stage in its history.
le myanmar se trouve à un tournant de son histoire.

however, the project now faces a critical transition phase.
cependant, le projet se retrouve dans une phase transitoire.

conclusions the united nations faces a set of critical choices.
conclusions les nations unies font face à une série de choix cruciaux.

=== threats ===the animal faces a variety of critical threats.
=== menaces ===cet animal doit faire face à divers menaces.

use the program until the critical error occurs.
faites tourner le programme jusqu'à ce que l'erreur critique survienne.

it would be a critical error to withdraw from the fleet separation policy.
ce serait une erreur cruciale que de retirer le politique de séparation des flottilles.

transaction duration variability and critical error rate are supported.
elles appuient, par contre, la transaction pendant les périodes de variabilité et le taux d'erreur critique.

following the european decision to tax all depositors, the mediterranean republic faces a critical situation.
en effet suite au choix européen de taxer les déposants dans leur ensemble la république méditerranéenne fait face à une situation des plus critiques sur le plan économique.

angola continues to face a critical economic situation.
34. l'angola continue à se heurter à une situation économique critique.

in addition, angola faces a critical fiscal deficit which could not be sustained by its economy.
en outre, l'angola connaît un déficit budgétaire critique, qui ne peut être financé par son économie.

once again, the country faces a critical situation with several months' backlog of unpaid wages.
le pays s'est progressivement retrouvé enlisé dans une situa­tion critique de salaires impayés depuis plusieurs mois.

as afghanistan faces a critical year, president karzai plays a "risky game" · global voices
l'afghanistan aborde une année critique tandis que le président karzai joue "un jeu dangereux"

the country faces a critical shortage in highly qualified personnel due to an ageing workforce and an increase in demand.
• le pays fait face à une grave pénurie d’employés ultra spécialisés attribuable au vieillissement de la main-d'œuvre et à une augmentation de la demande.

in some cases, the failure to get the appropriate mix of labour and management partners has proved to be a critical error.
des conseils ont commis l'erreur de ne pas s'assurer une représentation adéquate des travailleurs et des patrons formant leur partenariat.