検索ワード: fagus sylvatica (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

fagus sylvatica

フランス語

fagus sylvatica

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 5
品質:

英語

fagus sylvatica l.

フランス語

fagus sylvatica l.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

fagus sylvatica l.:

フランス語

fagus sylvatica l.: créosote de hêtre;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

beech (fagus sylvatica)

フランス語

hêtre (fagus sylvatica)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

fagus sylvatica (1 of 1)

フランス語

fagus sylvatica (1 de 1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

common beech (fagus sylvatica).

フランス語

hêtre commun (fagus sylvatica).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

unhusked beech mast – fagus sylvatica l.

フランス語

faîne non décortiquée – fagus sylvatica l.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

0 illyrian fagus sylvatica forests (aremonio-fagion)

フランス語

0 forêts illyriennes à fagus sylvatica (aremonio-fagion)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

英語

91k0 illyrian fagus sylvatica forests (aremonio-fagion)

フランス語

91k0 forêts illyriennes à fagus sylvatica (aremonio-fagion)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

90 % beech (fagus sylvatica), 10 % oak (quercus alba)

フランス語

90 % hêtre (fagus sylvatica), 10 % chêne (quercus alba)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

fagus sylvatica var. tortuosa, morphology, growth, fertility, strength.

フランス語

fagus sylvatica var. tortuosa, morphologie, développement, fertilité, vigueur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

figure 12 : changes in defoliation for fagus sylvatica in period 1987­1990.

フランス語

changements de la défoliation chez fagus sylvatica de 1987 à 1990.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

85 % beech (fagus sylvatica), 15 % hornbeam (carpinus betulus)

フランス語

85 % hêtre (fagus sylvatica), 15 % charme commun (carpinus betulus)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

1298 european beeches (fagus sylvatica) in 22 different countries are registered here.

フランス語

1298 hêtres (fagus sylvatica) dans 22 pays sont enregistrés sur ce site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

melanconium isolates from fagus sylvatica and quercus robur are clearly distinct from those on alnus.

フランス語

des isolats de melanconium provenant de fagus sylvatica et quercus robur sont nettement différents de ceux isolés de alnus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the pattern of structural change is similar to that observed in lilium longiflorum and in fagus sylvatica.

フランス語

le modèle de changement structural ressemble à celui observé chez le lilium longiflorum et le fagus sylvatica.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

key words: morphology, architecture, verzy, twisted beech, fagus sylvatica var. tortuosa.

フランス語

mots clés : morphologie, architecture, hêtre tortillard, verzy, fagus sylvatica var. tortuosa.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

key words: resource allocations, dry material, annual shoots, european beech, fagus sylvatica.

フランス語

mots clés : allocations de ressources, matière sèche, pousses annuelles, hêtre européen, fagus sylvatica.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the dominant forests are beech (fagus sylvatica); the flora includes fossil species from the ice age.

フランス語

les forêts dominantes sont des hêtraies (fagus sylvatica) ; la flore comprend des espèces fossiles originaires de l’ère glaciaire.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

karst., pinus sylvestris l., fagus sylvatica l.) or whole tree chambers (populus trichocarpa torr.

フランス語

karst., pinus sylvestris l. et fagus sylvatica l.) soit des chambres pour arbres entiers (populus trichocarpa torr.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,037,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK