検索ワード: feels nervous (英語 - フランス語)

feels nervous all over.
se sent nerveux partout.

nervous
énervé /nerveux/nervosité/nerveuse/inquiet/tendu/ agité /intimidé /excitable

she stammers when she feels nervous.
elle bégaye quand elle se sent nerveuse.

- feel afraid or nervous.
- ont peur ou sont nerveux.

i began to feel nervous.
je n'entassais pas.

it means that 'when a man commits sin, he naturally feels nervous.'
cela signifie que «quand un homme commet un péché, il se sent naturellement nerveux. »

• feel anxious, jittery and nervous
• se sentir fâché ou téméraire (souvent en raison d’un sentiment d’injustice)

you may feel nervous and unsure of yourself.
si vous cessez de fumer, vous allez peut-être remettre des choses en question.

...often feel depressed, anxious and nervous?
... vous sentez déprimé, anxieux et nerveux ?

26 may help them to feel less nervous of officials.
leur confiance en soi se développe ce qui peut les aider à se sentir moins tendus en présence de personnes occupant des postes officiels.

• i ask for a tranquilizer if i feel nervous;
• je demande un calmant si je me sens nerveux;

it's natural to feel nervous before a test.
il est normal d'être nerveux ou nerveuse avant un examen.

one result is that china feels nervous about the implications of any expansion of the american-japanese military partnership.
il en résulte que la chine n'est pas rassurée quant aux implications de tout développement du partenariat militaire américano-japonais.

bike mania 2 is a game where you feel nervous trying...
bike mania 2 est un jeu où vous vous sentez...

does the way he treats you make you feel unhappy or nervous?
la façon dont il vous traite vous rend-elle malheureuse ou nerveuse?

it is common for victims to feel nervous about testifying in court.
les victimes se sentent souvent nerveuses de témoigner en cour.

i feel nervous and my tongue is not fluent, so send aaron with me.
que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: mande donc aaron.

if your child senses that you are nervous, he or she may feel nervous too.
si votre enfant sent que vous n'êtes pas à l'aise, sans doute le sera-t-il également.

nathan answered her. nathan’s answer made jessica feel even more nervous.
la réponse de nathan ne fit qu’accroître la nervosité de la jeune femme.

you may feel unable to laugh or feel pleasure or feel constantly worried, nervous or upset.
vous pouvez vous sentir incapable de rire ou d'éprouver du plaisir ou vous sentir constamment inquiet, nerveux ou contrarié.