検索ワード: felicitations (英語 - フランス語)

felicitations.
felicitations.

congratulations and felicitations;
o les félicitations ;

quand même, felicitations!
quand même, felicitations!

felicitations, cette medaille
félicitations, this medaille

j'aime beaucoup //// felicitations!
j'aime beaucoup //// felicitations!

i am happy for you. felicitations!
je suis rassurée pour le skinny ! ;-)

très honorable 1992 avec felicitations du jury
mention très honorable avec félicitations du jury, 1992

felicitations on the birthday of the lord!
félicitations pour l'anniversaire du seigneur!

after each had offered felicitations, they made a proposal.
après avoir chacun exprimé leurs félicitations, ils firent une proposition.

other members of the bureau also deserve our felicitations.
je félicite également les autres membres du bureau.

i also extend my felicitations to your able and professional secretariat.
mes félicitations s'adressent également aux membres, compétents et professionnels, du secrétariat.

let me also join others in extending our felicitations to you, sir.
À l'instar d'orateurs qui m'ont précédé, je tiens à vous adresser nos félicitations, monsieur le président.

i also extend my felicitations to other members of the bureau.
je félicite également les autres membres du bureau.

our felicitations are also addressed to the other members of your bureau.
nous adressons aussi nos félicitations aux autres membres de votre bureau.

i would like to convey my hearty felicitations on this positive outcome.
je tiens à vous adresser mes sincères félicitations pour cette heureuse issue.

our special greetings and felicitations are directed to you as a neighbouring country.
nous sommes d'autant plus satisfaits de vous voir occuper ce poste que vous représentez un pays voisin du nôtre.

i also convey my warm felicitations to all members of the bureau and the secretariat.
je souhaite également féliciter chaleureusement tous les membres du bureau et du secrétariat.

i also extend my felicitations to the other members of the bureau on their appointments.
je félicite également les autres membres du bureau de leur élection.

we express our felicitations to the russian federation on the conclusion of their important initiative.
nous félicitons la fédération de russie pour l'aboutissement de leur importante initiative.

my delegation would also like to extend its felicitations to the recently elected judges of the court.
ma délégation voudrait également féliciter les juges récemment élus à la cour.