プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
only the eye could be one shade darker.
seul l’œil pourrait être une nuance plus foncée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fifty shades of gray
fifty shades of grey
最終更新: 2018-04-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
generally, the lip liner should be the same color as your lipstick – but definitely no more than one shade darker.
généralement, le crayon doit être de la même couleur que ton rouge à lèvres – dans le cas contraire, choisis pas plus d’un ton plus sombre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
watch fifty shades of gray full movie - fifty
watch fifty shades of grey full movie--fifty
最終更新: 2017-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
i usually get myself about one shade darker by the end of august and it all disappears as soon as the first september clouds come overhead.
généralement, avec un peu de chance, fin août, j’ai pris trois couleurs qui disparaissent au premier nuage de septembre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yes. for best results you should select a neutral or warmer shade that’s one shade darker than the colour you wish to achieve.
oui. pour des résultats optimaux, choisissez une couleur neutre ou chaude d'un ton plus foncé que la couleur que vous souhaitez obtenir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
preferably a few shades darker than the wall color rear mounting, continuing on the same, insertion of the led strip in the lower part of the bed
de préférence, à quelques nuances plus foncées que la couleur du mur arrière de montage, en continuant sur le même, l'insertion de la bande de led dans la partie inférieure du lit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the colorimetric test strip of claim 1, wherein said strip comprises a reagent area and two adjacent reference color areas, one of said reference color areas contains a color shade lighter than the expected shade of said reagent area, the other of said reference color areas contains a color shade darker than the expected shade of said reagent area.
bandelette de test colorimétrique suivant la revendication 1, ladite bandelette comprenant une zone de réactif et deux zones de couleurs de référence adjacentes, une desdites zones de couleurs de référence contenant une teinte de couleur plus claire que la teinte prévue de ladite zone de réactif, l'autre desdites zones de couleurs de référence contenant une teinte de couleur plus foncée que la teinte prévue de ladite zone de réactif.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
"if women experienced adverse health behaviours such as disordered eating first, reading fifty shades might reaffirm those experiences and potentially aggravate related trauma," said bonomi, chairperson and professor in msu’s department of human development and family studies. "likewise, if they read fifty shades before experiencing the health behaviours seen in our study, it’s possible the books influenced the onset of these behaviours."
quoi de neuf, alors ? apparemment « les femmes qui ont déjà présenté des comportements nuisibles à leur santé avant de lire le livre, des troubles de l’alimentation par exemple, ont tendance à voir s’aggraver les traumatismes liés à ces comportements », explique amy bonomi qui, en plus d’être enseignante, dirige le département de développement humain et d’études familiales de l’université du michigan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています