検索ワード: filemaker (英語 - フランス語)

filemaker
filemaker

filemaker automatically saves your work.
filemaker enregistre automatiquement votre travail.

development of the reference kit in filemaker 8.
développement de la trousse de référence dans filemaker 8 [page précédente]

develop implementation review database (filemaker pro);
préparer une base de données sur l'examen de la mise en œuvre (filemaker pro);

access to filemaker solutions from a tablet or smartphone
accès aux solutions filemaker à partir d’une tablette électronique ou d’un téléphone intelligent

conversion of the solution to filemaker 8.5 and then to filemaker 14
la conversion de la solution vers filemaker 8.5 puis vers filemaker 14.

and compares field info from filemaker 7/8/8.5 layouts.
et compare des informations de terrain de filemaker 7/8/8.5 les dispositions.

in september 2000, a new product was identified, filemaker pro - toolkit.
en septembre 2000, un nouveau produit a été choisi, soit filemaker pro - toolkit.

filemaker pro filemaker pro is a tool for the creation and management of database files.
filemaker pro filemaker pro est un outil servant à créer et à gérer des fichiers de base de données.

development of training video and user guide for filemaker 8. [previous page]
développement d'un vidéo de formation et d'un guide d'usager pour filemaker 8 [page précédente]

national environmental assessment system the initial version in filemaker–pro was developed at eab.
système d'évaluation environnementale national la version initiale en filemaker-pro a été élaborée à la dee.

the file size is 2.6mb. the user must have the commercial application filemaker pro to run this application.
le volume du fichier est de 2,6 mo. l'utilisateur doit disposer de l'application commerciale filemaker pro pour exécuter cette application.

a function to transfer information from members, sending it from the filemaker solution to a web portal using soap
la fonction de transfert pour le transfert des informations des membres provenant de filemaker vers un portail web utilisant la technologie soap.

when filemaker is processing a request, it will indicate that you should wait by displaying an hourglass with the letters esc.
quand filemaker traite une demande, vous verrez un sablier accompagné de la mention esc.

the program interface is created in filemaker, which is a cross-platform program that allows for user modification.
l’interface du programme a été créée dans filemaker, un logiciel multiplateforme autorisant des modifications par les utilisateurs.

some archives use commercial databases, including dbase, data perfect, filemaker pro, foxpro, oracle, and access.
certaines archives utilisent des bases de données commerciales, y compris dbase, data perfect, filemaker pro, foxpro, oracle, et access.

in september 2000, the tribunal decided to carry out a second pilot project with a package called toolkit, which uses the filemaker pro application.
en septembre 2000, le tribunal a décidé de lancer un deuxième projet pilote, portant sur le progiciel appelé toolkit (boîte à outils) exploitable sur l'application filemaker pro.

started in 1998, after the consideration of various products the tribunal is now in the second pilot project stage of the initiative using filemaker pro - toolkit.
le tribunal a entamé le projet en 1998 et il en est maintenant au deuxième projet pilote, dans le cadre duquel il utilise filemaker pro - toolkit, choix sur lequel il s'est arrêté après avoir examiné divers produits.

since filemaker offers full cross-platform compatibility, users may export their files from filemaker pro for the macintosh to filemaker pro for windows and other database applications.
Étant donné que filemaker est entièrement compatible avec les autres plateformes, les utilisateurs peuvent exporter les fichiers créés au moyen de filemaker pro pour macintosh dans filemaker pro pour windows ou d’autres applications de base de données.

expense monitoring and budget control: filemaker solution, in conjunction with web interfaces, allows the management of budgets and investments related to communications and human resource projects.
gestion de suivi et contrôle budgétaire: solution filemaker, combinée à des interfaces web, permettant de gérer les budgets et les investissements reliés aux projets des communications et aux ressources humaines.