検索ワード: finmarchicus (英語 - フランス語)

cold temperate species (calanus finmarchicus)
espèces vivant en eautempérée froide (calanus finmarchicus)

gammarus finmarchicus is an amphi-atlantic species.
gammarus finmarchicus est une espèce amphi-atlantique.

abundance of the copepod, calanus finmarchicus, as measured by counts in cpr data in 4vw.
abondance du copépode calanus finmarchicus mesurée par les enregistreurs continus de plancton dans 4vw.

viability of c. finmarchicus eggs in situ: do intact diatoms reduce hatching success?
impacts, adaptation and vulnerability.

egg production rates and population characteristics of calanus finmarchicus were examined in the labrador sea during the spring of 1994.
les taux de production d'oeufs et les caractéristiques de la population de calanus finmarchicus ont été examinés en mer du labrador au printemps 1994.

patches were composed primarily of stage v calanus finmarchicus at depths ≥ 100 m during daylight hours.
les bancs étaient formés surtout de calanus finmarchicus de stade v, à des profondeurs ≥ 100 m, durant les heures de clarté.

of these core species, sagitta elegans, calanus finmarchicus, and metridia lucens were common to both areas.
parmi les espèces des blocs, sagitta elegans, calanus finmarchicus et metridia lucens sont communes aux deux régions.

average egg production rates of female c. finmarchicus were significantly higher in the fscreen treatments than in either of the other two.
le taux de production moyen d'oeufs des femelles de c. finmarchicus était significativement plus élevé dans le cas du traitement aligrille que dans les deux autres traitements.

calanus finmarchicus preferred a temperature of about 6 °c, b. glaciale a temperature < 12 °c.
calanus finmarchicus préfère une température d'environ 6 °c, b. glaciale une température de < 12 °c.

calanus finmarchicus abundances were also substantially higher at shelf stations of the hl in 1997, implying contribution from the offshore population to the populations in central and western ss regions.
les c. finmarchicus étaient aussi passablement plus abondants aux stations de la plate-forme du transect d'halifax en 1997, ce qui suppose un apport d'une population hauturière aux populations du centre et de l'ouest de la plate-forme.

our samples from deer and grand manan islands resembled those from brier island in 1978, though cvi-v calanus finmarchicus predominated even more strongly.
nos échantillons au large des îles deer et grand manan ressemblaient fortement à ceux de l'île brier en 1978.

high abundances of c. finmarchicus occurred at or beyond the shelf break when warm slope water was present, suggesting that they derived from a population overwintering in the deep water south of the ss.
les c. finmarchicus étaient très abondants à la bordure ou en deçà de la bordure de la plate-forme quand de l'eau plus chaude de la pente était présente, ce qui porte à croire qu'ils provenaient d'une population hivernant en eau profonde au sud de la plate-forme.

in 1975–1977, the dominant species at the surface off brier island were stage civ-i calanus finmarchicus and cvi-v pseudocalanus sp.
en 1975–1977, les espèces dominantes au large de l'île brier étaient des calanus finmarchicus de stade civ-i et des pseudocalanus sp. de stade cvi-v.

in spring, atlantic cod (gadus morhua) spawned progressively later from southwest to northeast along the scotian shelf and matched the variation in peak abundance of calanus finmarchicus.
au printemps, la morue gadus morhua a frayé de plus en plus tard suivant un axe sud-ouest/nord-est le long de la plate-forme scotian.

calanus finmarchicus, metridia lucens, pseudocalanus minutus, oithona similis, and limacina retroversa; related shelf edge/slope groups were also present.
calanus finmarchicus, metridia lucens, pseudocalanus minutus, oithona similis et limacina retroversa; il y a aussi les groupements rebord/talus du plateau associés.

consistent with the suggested difference in their origins, c. finmarchicus on the western ss belonged primarily to the new year's generation, whereas those on the eastern ss belonged mainly to that of the previous year.
en accord avec la différence proposée pour leur origine, les c. finmarchicus de la partie ouest de la plate-forme appartenaient surtout à la génération de dernière année tandis que ceux de la partie est appartenaient surtout à celle de l'année précédente.

15 300 and 33 500 in the marine species calanus finmarchicus (13.0 pg dna in 2c adult nuclei) and c. glacialis (24.2 pg dna), respectively, and ca.
le nombre de copies du gène de l'arnr 18s par génome diploïde est estimé à environ 15 300 et 33 500 chez les espèces marines calanus finmarchicus (13,0 pg d'adn par noyau adulte 2c) et c. glacialis (24,2 pg d'adn), respectivement.