人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
low labour requirement.
analyse ffpm des cultures énergétiques solides dans l’ue
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• low labour productivity.
• faible productivité de la main-d'œuvre.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ip - % firms with ip
enquête sur le développement des bioproduits :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
examples of firms with:
exemples d'entreprises aquacoles connaissant :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
number of firms with bav
nombre d'entreprises disposant d'un régime de retraite complémentaire
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
firms with negative growth.
seules les entreprises du secteur privé ont été analysées.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• 50 firms with 125 subcontractors
• 50 entreprises avec 125 sous-traitants
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
and economies with low productivity and low labour costs.
des systèmes économiques à faible productivité et à coût du travail peu élevé.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
interested firms with full and accurate
- fractionnement délibéré des marchés;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2.8 firms with liquidity problems
recrutement de conducteurs
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the data suggests that firms with an:
ainsi, d'après les données, les entreprises à :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
percentage of firms with an expansion strategy
pourcentage d'entreprises possédant une stratégie d'expansion
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for processing is located mainly in countries with low labour costs.
les prix sur le marché de la transformation sont plus bas que sur le marché du frais.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
managers of firms with fewer than 10 employees
gérance d'entreprises de moins de 10 salariés
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
that was a capital-intensive economic activity with low labour requirements.
la production et l'exportation d'énergie hydroélectrique était une activité économique à forte intensité de capital qui nécessitait peu de main-d'œuvre.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
number of firms with employees (units) ..
nombre d'entreprises avec employés (unités) ..
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
firms with between 50% and 150% growth;
entreprises dont la croissance s'est située entre 50 % et 150 %;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
firms with between 0% and 50% growth; and,
entreprises dont la croissance s'est située entre 0 et 50 %;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this provides swedish firms with an important competitive advantage.
ils sont énumérés dans un résumé minutieux préparé par kiersti graver en 1987 et intitulé consumer redress systems in seven european countries44.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
is competition from countries with low labour costs responsible for unemployment in the industrialised countries?
de manière plus générale, il faut aussi tenir compte du contexte déflationniste qui peut entraîner une réponse protection niste des pays avancés, qui rendrait aléatoires pour les pays du sud les avantages d'une mondialisation, au moment même où ils souhaitent être mieux intégrés à l'écono mie mondiale (rapport annuel de la cnuced, 1996).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: