人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jurisdiction and international legal action
juridiction et recours juridiques internationaux
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
legal action
action en justice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
legal action:
harmonisées garantissant une concurrence saine et des conditions d'égalité entre les joueurs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
food first international action network (fian)
food first international action network (fian)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
international legal framework
cadre juridique international
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 6
品質：
• home • international / legal
• urbanisation : l'expansion urbaine désordonnée due à la croissance de la population élimine progressivement les espaces naturels.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
:: international legal assistance
:: entraide judiciaire internationale;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
such actions are international legal obligations.
protéger la population civile palestinienne est pour israël une obligation de droit international.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
it is also the first international legal instrument to define a nuclear weapon.
c'est aussi le premier instrument international à définir l'arme nucléaire.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
as early as 1967 the committee of ministers produced the first international legal instrument on this matter.
en effet dès 1967, le comité des ministres produit le premier instrument légal international concernant ce qui s’appelle alors le « doping » des athlètes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
legal actions
actions légales
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
legal actions.
actions judiciaires.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
appropriate international legal action must immediately be taken against the authorities responsible for and perpetrators of this aggression.
des mesures juridiques internationales doivent immédiatement être prises à l’encontre des autorités responsables et des auteurs de cette agression.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we will press for international legal action against those who perpetrate organized violence against women in time of conflict.
nous chercherons activement à susciter une action juridique internationale contre ceux qui commettent des violences organisées contre les femmes en période de conflit.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
the convention was the first international legal instrument that clearly promoted people's participation as a prerequisite for development success.
il s’agit du premier instrument international qui encourage clairement la participation des populations en tant que préalable du succès du développement.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：