検索ワード: first lean (英語 - フランス語)

lean
se pencher

lean year
année de mévente

fuel-lean
pauvre en combustible

feet : lean.
pieds : secs.

lean (1)
lean (1)

lean mixture
mélange pauvre

¿•lean weight
poids moyen

◦ lean standard:
◦ lean standard :

first lean initiative achieved within five months.
résultats de la première initiative de production allégée obtenus en cinq mois.

in a first regeneration operating mode with lean mixture
dans un premier mode de fonctionnement de régénération à mélange pauvre

in the first frame, the head of individual leans
la tête de l'utilisateur repose contre le premier cadre

"and another advantage of the ipad is also it is the first lean-back medium.
un autre avantage de l’ipad est que c’est le premier support avec lequel on peut vraiment se détendre.

the lean, ugly cows ate up the seven fat cows that came up first.
les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses.

in the first frame (1), the head of individual leans.
la tête de l'utilisateur repose contre le premier cadre (1).

provided with a member for dissipating heat generated from the light emitting element d1, and a first leans
doté d'un élément de dissipation de la chaleur générée par l'élément électroluminescent d1, et une première lentille

a first lean mixture is determined so as to perform preliminary raising of the temperature of the catalyst-forming means so that they reach a primed state.
un premier mélange pauvre est déterminé pour une élévation préliminaire de la température des moyens formant catalyseur pour que ceux-ci atteignent un état d'amorçage.

the invention relates to a method for carrying out the selective catalytic reduction of nitrogen oxides with ammonia in the lean exhaust gas of a combustion process executed using a first lean air/fuel mixture.
l'invention concerne un procédé pour la réduction catalytique sélective d'oxydes d'azote avec de l'ammoniac dans des effluents gazeux maigres dégagés par un processus de combustion utilisant un premier mélange air/combustible maigre.

• one of the company's first lean achievements was the elimination of the plant's tool crib, which freed up 1500 sq. ft. of floor space.
• l'une des premières conséquences de l'adoption par l'entreprise des principes de production allégée a été l'élimination d'un local-armoire à outils dans l'usine, ce qui a libéré une superficie de 1 500 pieds carrés.

in order to cause the nox absorbent to emit the whole quantity of nox absorbed at the previous stop of the engine during the period from the start of the engine till the first leans air-fuel ratio operation and to reduce the emitted nox, the control circuit
afin de forcer l'absorbant de nox, d'une part, à émettre la totalité des nox absorbés lors de l'arrêt précédent du moteur, pendant la période comprise entre le démarrage du moteur et le début du fonctionnement au mélange air/carburant pauvre et, d'autre part, à réduire les émissions de nox, le circuit de commande

leans
illusion d'inclinaison