検索ワード: fish bone (英語 - フランス語)

fish bone
arête de poisson

"fish bone"...
"fish bone"...

fish bone (1)
squelette de poisson (1)

fish bone irrigation
irrigation en arête de poisson

fish-bone antenna
antenne en arête de poisson

"cat and fish bone" ring
bague "chat et arête de poisson"

a fish bone has stuck in my throat.
une arête est coincée dans ma gorge.

i got a fish bone stuck in my throat.
j'ai une arête coincée dans ma gorge.

it looks like a fish bone got stuck in my throat.
on dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.

fish bone paste, method of producing the same and use thereof
pÂte d'arÊtes de poisson, mÉthode de production et applications

let us trynot to come back to port with only a fish-bone.
tâchons de ne pas rentrer au port avec seulement un squelette.

most inuvialuit archaeological sites abound with fishing gear, and with fish bone.
la plupart des sites archéologiques inuvialuit sont riches en attirail de pêche et en os de poissons.

an apparatus for removing fish bones
dispositif permettant d'enlever les aretes de poisson

device for the removal of fish bones
dispositif pour retirer les aretes de poisson

a composition comprising this fish bone paste is suitable for preventing and treating osteoporosis.
une préparation comprenant cette pâte d'arêtes de poisson peut être employée dans le traitement prophylactique et thérapeutique de l'ostéoporose.

method and apparatus for removing fish bones
procede et dispositif d'extraction des aretes d'un poisson

of these, only the fish bone detritus in the southeast arm of the lake was likely to be recoverable.
les lacs de la vallée axiale d'afrique orientale sont d'excellents pièges à matière nutritive.

promotes expulsion of foreign bodies from the tissues ; fish bones, needles, bone splinters.
favorise l'expulsion des corps étrangers intra-tissulaires ; épines de poissons, aiguilles, esquilles osseuses.

the method comprises heat treating fish bones essentially free from fish meat
le procédé consiste à traiter à chaud les arêtes du poisson sensiblement exemptes de chair de poisson

consideration of the fish bone issue and promotion of fish products and co-products within a range of innovative food products.
prise en compte de la problématique des arêtes et valorisation des produits et co-produits de poissons au sein d'une gamme de produits alimentaires innovants.