検索ワード: food deprivation (英語 - フランス語)

food deprivation
privation alimentaire

food deprivation (experimental)
privation alimentaire

food deprivation decreased the content.
le jeûne cause une diminution du contenu en glycogène.

food deprivations
privation alimentaire

food deprivation: prevalence and depth of hunger
prévalence et gravité de la faim: la pénurie alimentaire

the dynamics of food deprivation and overall health:
wages in canada:

solitary confinement and food deprivation are also used as disciplinary measures.
la mise au secret et la privation de nourriture sont aussi utilisées à titre de mesure disciplinaire.

beatings, electric shocks, plastic bag over the head, food deprivation
tabassage, décharges électriques, sac en plastique sur la tête, privation d'aliments

there was no effect of 4 days of food deprivation on d13c and d15n.
une privation de nourriture de 4 jours n'a pas eu d'effet sur ces rapports.

impact of food deprivation on growth response and activity of juvenile atlantic cod
impact de la privation d'aliments sur la croissance compensatoire et sur l'activité de la morue franche juvénile

food deprivation is likely to have significantly worsened due to the food price crisis.
la pénurie alimentaire risque de s'être aggravée considérablement en raison de la crise des prix des produits alimentaires.

tier ii studies also suggest that food deprivation stress further increased toxic effects.
les études du niveau ii donnent aussi à penser que la privation de nourriture augmente encore les effets toxiques.

fractionation was examined as a function of size and the effect of food deprivation was evaluated.
le fractionnement a été étudié en fonction de la taille et de l'absence de nourriture.

villus surface area and mucosal surface area are altered with ethanol feeding and food deprivation.
l'alimentation à l'éthanol et la carence en nourriture altèrent la superficie des villosités et celle des muqueuses.

in detention he was reportedly subjected to electric shocks, suspension upside down and food deprivation.
durant sa détention, il aurait été torturé à l'électricité, suspendu la tête en bas et privé de nourriture.

it has often been alleged that avian molt can be interrupted or delayed by food deprivation or malnutrition.
il a souvent été affirmé que la mue d'un oiseau peut être interrompue ou retardée par la carence alimentaire ou la malnutrition.

(a) access to food has improved, with the food-deprivation problem now very minimal.
a) l'accès aux denrées alimentaires s'est amélioré et la pénurie alimentaire s'est atténuée.

mutant mice had normal basal feeding and weight gain, but exhibited decreased food intake following food deprivation.
avec une alimentation de base normale, la prise de poids des souris mutantes est normale. par contre, après un rationnement, elles pratiquent une réduction de la prise alimentaire.

alternatively, the experience of food deprivation may be episodic in nature, arising in the context of financial crises.
ou encore, l’expérience de la privation alimentaire peut être de nature épisodique, survenant dans le contexte de difficultés financières.

activity level after introduction of a bait-related olfactory cue increased with increasing water temperature and food deprivation.
après l'introduction d'un signal olfactif relié à l'appât, le niveau d'activité augmente en fonction de la température et de la privation de nourriture.