検索ワード: food display (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

food display

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

food display case

フランス語

presentoir pour aliments

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

food display stand

フランス語

support de présentation pour produits alimentaires

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

frozen food display case

フランス語

comptoir pour produits congelés

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compact food package display refrigerator.

フランス語

présentoir frigorifique compact pour aliments emballés.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

heated food storage and display cabinet

フランス語

armoire de stockage et de presentation d'aliments chauds

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

display case for foods

フランス語

vitrine d'exposition pour produits alimentaires

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a heated food storage and display cabinet

フランス語

meuble de presentation et de stockage d'aliments

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

display case for food products

フランス語

meuble présentoir pour produits alimentaires

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

locate food using location display function 4.

フランス語

trouver les aliments à l’aide de la fonction d’affichage de localisation 4.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

food or beverage compositions with altered flavor display

フランス語

aliments ou boissons à etalement de saveur modifié

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

display packaging for food products

フランス語

emballage vitrine pour produits alimentaires

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

to display this claim, the food:

フランス語

pour qu'une telle allégation soit autorisée, l'aliment doit respecter les normes suivantes :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

displaying, serving/dispensing and discarding food display controls

フランス語

Étalage, service/distribution et destruction mesures de contrôle des étalages d’aliments

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apparatus and method for controlling temperature for a self-service food display

フランス語

appareil et procede de regulation de la temperature pour une armoire-vitrine libre-service

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

display canada's food guide in the lunchroom.

フランス語

exposer le guide alimen-taire canadien dans la salle de repas.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a hot food display case in a modern design to provide an attractive merchandising opportunity.

フランス語

une vitrine pour mets chauds dans un habillage moderne : un potentiel de vente attrayant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

refrigerated display stand for retail shops, particularly for foods.

フランス語

meuble de vente frigorifique pour magasins de vente au détail, notamment d'aliments.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the hot food display cabinets are evenly heated in all compartments, keeping food at the same temperature both above and below.

フランス語

les vitrines chauffées tudor (hot food) sont chauffées uniformément à tous les étages, pour maintenir les aliments à la même température en haut comme en bas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

maja-solutions for automatic fresh food display filling. solutions for transport and storage of maja flake ice in supermarkets.

フランス語

présentation des modèles à utiliser dans la grande distribution, solutions pour glaçaga automatique des rayons marés, solutions pour le transport et le stockage de glace écailles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since promolux lamps are engineered specifically for fresh food displays they provide a greater level of protection than regular bakery display case light bulbs.

フランス語

depuis promolux lampes sont conçu spécifiquement pour la présentation des produits frais ils fournissent un plus grand niveau de protection que les ampoules d'affichage lumineux de boulangerie de cas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,376,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK