プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
food stamps
bons alimentaires
最終更新： 2022-06-05
使用頻度： 6
品質：
参照：
americans on food stamps
les américains qui reçoivent des bons alimentaires
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
food stamps (in eu terminology)
bons d'alimentation (en terminologie de l'ue)
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
food stamps (in u.s. terminology)
bons alimentaires (en terminologie u.s.)
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mongolia has introduced targeted food stamps.
la mongolie distribue des timbres alimentaires.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
one in eight americans is on food stamps.
un américain sur huit reçoit des bons alimentaires.
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
food stamps (in quebec's termium terminology)
bons alimentaires (en terminologie de termium au québec)
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
one in eight americans depends on food stamps to eat.
un américain sur huit dépend des bons alimentaires pour subsister.
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
only poor people receive food stamps in the first place.
pourtant, le gouvernement fédéral ne consacre que 7 p.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
food stamps are also available to eligible persons irrespective of the sex.
des bons d'alimentation sont également distribués aux personnes qui remplissent les conditions requises, quel que soit leur sexe.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
food stamps are issued to ensure the feeding of another 200 people.
par ailleurs, des tickets alimentaires sont distribués pour assurer la subsistance de 200 autres personnes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
since then, to hide this deficiency, the government has been distributing food stamps.
depuis, pour masquer ce manque, le gouvernement distribue des bons alimentaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
food is distributed through the various programs by means of commodity donations, cash grants and food stamps.
programmes d’alimentation et d e la nutrition le service d’alimentation et de nutrition offre toute une gamme de programmes d’aide alimentaire permanent à l’intention des pauvres et des démunis.
food vouchers [ food stamps | food coupons ] (in quebec's termium terminology)
bons alimentaires [ coupons alimentaires | timbres alimentaires ] (en terminologie de termium au québec)
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the anti-austerity bill will provide free electricity and food stamps for the country’s poorest households.
la loi anti-austérité permettra d'approvisionner gratuitement les foyers les plus pauvres en électricité et en coupons alimentaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：