検索ワード: for you are my crag and my stronghold (英語 - フランス語)

you are my lord and my god
mon seigneur et mon dieu!

you are my love and my best friend
tu es mon amour et mon meilleur ami

you are my knowledge and my wealth.
tu es ma connaissance et mon bien.

you are my master and my author, you-
tu es mon maître et mon auteur tu es;

you are the first, my last and my everything
tu es le premier, mon dernier et mon tout

give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
66.17 j'ai crié à lui de ma bouche, et la louange a été sur ma langue.

for you are in the palm of my hand and my other hand covers you.
car vous êtes dans la paume de ma main et mon autre main vous recouvre.

your are my only love and my whole
ou se sèl lanmou mwen ak tout lavi mwen/tu es mon seul amour et toute ma vie

your are my only love and my whole life
tu es mon seul amour et toute ma vie

in a word you are love and my love.”
en un mot, vous êtes amour et mon amour.»

the following are my reasons and my decision.
les présentes font part des motifs à l'appui de cette décision et de ma décision proprement dite.

for you are my hope, lord yahweh; my confidence from my youth.
car tu es mon espérance, seigneur Éternel! en toi je me confie dès ma jeunesse.

thy testimonies also are my delight and my counsellors.
tes préceptes font mes délices, ce sont mes conseillers.

oh lord, you are my mother and father my relative and my friend.
oh seigneur, tu es ma mère et mon père, ma famille et mon ami.

for you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me.
(31:4) car tu es mon rocher, ma forteresse; et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.

114 you are my refuge and my shield; i have put my hope in your word.
114 c’est toi mon asile et mon bouclier: je m’attends à ta parole.

119:114 you are my hiding place and my shield. i hope in your word.
119:114 ¶ tu es mon asile et mon bouclier; je me suis attendu à ta parole.

3 for you are my rock and my fortress; and for your name's sake you lead me and guide me;
3 car tu es mon rocher et mon lieu fort; à cause de ton nom, mène-moi et conduis-moi.

17 be not a terror to me; you are my refuge and my hope in the day of evil.
tu es mon refuge au jour de l'affliction.

4 free me from the trap that is set for me, for you are my refuge.
4 (31-5) tu me feras sortir du filet qu’ils m’ont tendu; car tu es ma protection.