プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for your own site
pour votre propre site
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your own infrastructure
pour votre propre infrastructure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your own health.
pour votre propre santé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your own creations:
pour vos créations chocolat maison:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you need to read it for your own sake.
il faut lire la bible pour toi-même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is always for your sake
c'est dans le coeur l'amour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your sake we are killed
c'est pour toi que nous sommes massacrés
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
not spending for its own sake.
il ne faut pas dépenser pour dépenser.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i support this for its own sake.
je soutiens cela par principe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
and persevere for your lord's sake.
et pour ton seigneur, endure.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
therefore, self-realisation is necessary for your own sake.
par conséquent, la réalisation du soi est nécessaire dans votre propre intérêt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reform must not be for its own sake.
il ne faut pas réclamer la réforme pour la réforme.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but for your sakes.
mais pour votre bien.
最終更新： 2019-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i imagined that all was for my own sake.
j’imaginais que c’était par amour pour moi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a personal view — democracy for its own sake
la coopération culturelle entre l'union européenne et les etats acp
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don’t do science for its own sake.
nous ne faisons pas des travaux scientifiques pour en faire des sciences.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a test is not just a test for its own sake.
un essai ne doit pas être considéré comme une fin en soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoid plastic tableware, for your own sake and that of the environment.
alors pour votre santé, et pour l'environnement: évitez les services en plastique !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enlargement for its own sake is not what is required.
l’élargissement en tant que tel n’est pas ce qui est nécessaire.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• exercise is not about research for its own sake
• dans ces activités, il ne s’agit pas de la recherche pour la recherche.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：