検索ワード: forward integration (英語 - フランス語)

forward integration
intégration des sources de distribution

straight forward numerical integration
intégration numérique simple

• backward and forward vertical integration; and
• intégration verticale en amont et en aval; et

of course, forward vertical integration is also possible.
bien entendu, il est également possible de s’intégrer verticalement en aval.

it represents a leap forward in european industrial integration.
dna : directeur national de l’armement.

going forward: integration and the digital humanitarian network
À l’avenir: l’intégration et le digital humanitarian network

only a significant step forward in integration will now suffice."
un seul pas en avant significatif vers une intégration suffirait maintenant."

we look forward to this integration being reflected in upcoming rpps.
nous avons hâte de voir comment cette intégration sera reflétée dans les prochains rpp.

this may well result in forward integration of certain wholesale functions.
l'intégration de certaines fonctions du commerce de gros est donc concevable.

the constitutional treaty marks an impressive step forward in european integration.
le traité constitutionnel marque un pas en avant considérable sur la voie de l'intégration européenne.

document. communication "step forward in implementing national roma integration strategies"
document. communication intitulée «avancées réalisées dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des roms»

forward integration would be the answer here but restructuring appears to be inevitable.
une intégration rapide se fera ici aussi, mais la restructuration sera inévitable.

european union and united states ministerial meeting drives forward transatlantic economic integration
réunion ministérielle entre l’union européenne et les États-unis pour faire avancer l’intégration économique transatlantique

v. policy integration: the way forward
v. intÉgration des politiques: la voie À suivre

.uropean integration moves forward in stages.
unification européenne est un processus graduel.

integration of voice storage and forward facility.
intégration d'un service de stockage et d'envoi.

could industry drive political integration forwards?
les défis politiques 75

the growth pattern is very systematic and scientific considering both backward and forward integration and also by adopting latest technology.
le modèle de croissance est très systématique et scientifique vu tous les deux vers l'arrière et l'intégration vers l'avant et également en adoptant la dernière technologie.

the way forward is the union: more common economic policy, more integration, more shared vision, more europe.
l'issue est dans l'union: développement de la politique économique commune, intégration plus poussée, vision plus partagée, plus d'europe.

first, i argue that the euro pushes integration forwards.
en premier lieu, je démontrerai que l’euro stimule l’intégration.