検索ワード: fresh rosemary (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

fresh rosemary

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

rosemary

フランス語

romarin

最終更新: 2015-02-22
使用頻度: 57
品質:

参照: Wikipedia

英語

rosemary oil

フランス語

huile de romarin

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add rosemary.

フランス語

ajouter la branche de romarin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rosemary, ext.

フランス語

romarin officinal, extraits

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rosemary (1)

フランス語

rosmarinus (romarin) (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rosemary plant

フランス語

romarin (plante)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fresh rosemary branches can be preserved by placing them in oil or vinegar.

フランス語

on peut en préserver le parfum en le plongeant dans une huile ou un vinaigre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for a spicier touch, add crushed red peppers, fresh rosemary, garlic and olive oil.

フランス語

pour une saveur relevée et épicée, mélangez des piments écrasés, du romarin frais haché, de l'ail et de l'huile d'olive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for even more flavour, add crushed chili peppers, fresh chopped rosemary, garlic and olive oil.

フランス語

pour une saveur relevée et épicée, mélanger des piments écrasés, du romarin frais haché, de l’ail et de l’huile d’olive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

try rosemary with chicken or fresh mango salsa with pork.

フランス語

essayez d’assaisonner le poulet avec du romarin et le porc avec une salsa à la mangue fraîche.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you will need: fresh organic herbs, like basil, thyme, rosemary, sage, mint, etc. · a couple of friends

フランス語

tu as besoin de :herbes aromatiques comme le basilic, le persil, le thym, le romarin, la sauge, la menthe, etc. · quelques amis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled

フランス語

basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan/marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

corn, fresh sweet cranberry, fresh cucumber, fresh cucumber, fresh (greenhouse) dill fresh eggplant, fresh garlic, fresh grape, fresh herb, fresh leaf lettuce, fresh leek, fresh lettuce, fresh melon, fresh mushroom, fresh nectarine, fresh onion, fresh green onion, fresh sweet oregano, fresh parsley, fresh parsnip, fresh pea, fresh peach, fresh pear, fresh pepper, fresh sweet plum, fresh potato, fresh pumpkin, fresh radish, fresh raspberry, fresh rhubarb, fresh rosemary, fresh rutabaga, fresh sage, fresh shallot, fresh snowpea, fresh spinach, fresh sprout, fresh squash, fresh strawberry, fresh tarragon, fresh thyme, fresh tomato, fresh tomato, fresh (greenhouse) zucchini, fresh

フランス語

oignon vert, À l’État frais origan, À l’État frais pak-choi, À l’État frais panais, À l’État frais pÊche, À l’État frais persil, À l’État frais poire, À l’État frais poireau, À l’État frais pois mange-tout, À l’État frais pois vert, À l’État frais poivron, À l’État frais pomme de terre, À l’État frais pomme, À l’État frais prune, À l’État frais radis, À l’État frais raisin, À l’État frais rhubarbe, À l’État frais romarin, À l’État frais roquette, À l’État frais rutabaga, À l’État frais sauge, À l’État frais thym, À l’État frais tomate de serre, À l’État frais tomate, À l’État frais

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,574,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK