プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
balancing above the front hub.
en équilibre sur la roue avant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
front hubs (2)
front hubs (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
front wheel hub with chs device
un moyeu de roue avant à dispositif de chs
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
this cover covers the front hub 26.
ce couvercle coiffe le moyeu avant 26.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
5 is a front view of the hub of fig.
la figure 5 est une vue de face selon la figure 4.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
your head should be almost over the front hub.
votre tête doit se trouver presque à la verticale au-dessus du moyeu avant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
collar for front teeth of a drivable wheel hub
embase destinÉe aux dents de la face frontale d'un moyeu de roue entraÎnable
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
our new front hub, designed for bike polo is available now.
notre nouveau moyeu, conçu pour la pratique du bike polo, est disponible dès maintenant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
integrated line running from the front of the bike to the rear hub.
une ligne intégrée qui coule de l’avant à l’arrière de la moto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fig. 5 schematically shows a spoke 40 assembled to a front hub 41 .
la figure 5 montre de façon schématique un rayon 40 assemblé à un moyeu avant 41.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
redundancy scheme for the radio frequency front end of a broadband wireless hub
logique À redondance pour le rÉpartiteur hf d'un concentrateur radio À large bande
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
steering system for a motorcycle's front wheel with in-hub kingpin
systeme de direction pour roue avant de motocyclette a axe de pivotement incorpore au moyeu
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
hub for cycle with identical front and rear wheels.
moyeu pour cycle a roues avant et arriere identiques.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
in some embodiments, a plurality of blades extend from the front hub to the back hub.
dans certains modes de réalisation, une pluralité de pales s'étendent du moyeu avant au moyeu arrière.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the impeller includes a hub having a front face and a back face
l'impulseur comprend un moyeu possédant une face avant et une face arrière
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
its main component is a cartridge 25 held in a front hub 26 and a cover 27 by axial bolts 28.
son composant principal est une cartouche 25 maintenue en un moyeu avant 26 et un couvercle 27 par des boulons axiaux 28.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a regenerative brake of the present invention presents a hydraulic device disposed in a front hub of a bicycle wheel.
le frein à récupération selon la présente invention présente un dispositif hydraulique disposé dans le moyeu de la roue avant d'une bicyclette.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the hubs are close to the ultimate but the bearings are steel instead of hybrid ceramic and the front hub isn’t in carbon.
les moyeux sont les mêmes que la ultimate sauf les roulements qui sont en acier et le corps de moyeux avant n’est pas en carbone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the final weight of the complete hubset is under the weight of some front hubs on the market.
le poids de la paire de moyeux est en dessous du poids de certains moyeux avant sur le marché.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
important note: we disadvise the use of radial lacing on our front hubs in 32 and 36 holes.
note: nous déconseillons l'utilisation d'un rayonnage radial sur nos moyeux avant en 32 et 36 trous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: