検索ワード: full lipid panel (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

full lipid panel

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the lipid panel includes low and high-density cholesterol, triglycerides and total cholesterol.

フランス語

le panel des lipides comprend le cholestérol de basse et de haute densité, les triglycérides et le cholestérol total.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

this must include a lipid panel, blood pressure measurement and information on lifestyle management including smoking status.

フランス語

cette évaluation doit inclure un bilan lipidique, une mesure de la pression artérielle et des renseignements sur la prise en charge du mode de vie, y compris le tabagisme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

his team's first gambit into this market is a proprietary technique for using ir spectroscopy to measure the lipid panel.

フランス語

le premier gambit de son équipe dans ce marché, c'est une technique propriétaire d'utilisation de la spectroscopie ir pour mesurer le panel des lipides.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

also disclosed is the capability for an improved lipid panel that provides concentration in a blood sample of hdl, total cholesterol and ldl cholesterol without relying upon the friedewald equation.

フランス語

l'invention concerne également la capacité d'un panneau lipidique amélioré permettant d'obtenir la concentration dans un échantillon de sang de hdl, du cholestérol total et du cholestérol à ldl, sans se baser sur l'équation de friedewald.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

diabetes is associated with high risk of cvd, so aggressive management of the full lipid profile is recommended (table 2).

フランス語

il est donc recommandé de prendre vigoureusement en charge le profil lipidique entier (tableau 2).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

there's a huge global market for this type of analysis, with more than 200 million lipid panels ordered annually in the u.s. alone.

フランス語

il existe un énorme marché potentiel pour ce type d'analyse, avec plus de 200 millions de panels de lipides commandés chaque année aux États-unis seulement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

a dry phase test strip (20) and method are provided for determining the concentration of ldl in whole blood or plasma. the inventive test strip (20) includes one stack (92) or panel that measures concentration of total cholesterol and another stack (94) or panel that measures concentration of the sum total of hdl, vldl and chylomicrons ('non-ldls'). the difference between the values just noted is equal to the concentration of ldl cholesterol. dry phase test strips (20) of the present invention function at room temperature and all test results are produced from pseudo-endpoint reflectance measurements such that the test method need not be timed. also disclosed is the capability for an improved lipid panel that provides concentration in a blood sample of hdl, total cholesterol and ldl cholesterol without relying upon the friedewald equation.

フランス語

l'invention concerne un bâtonnet diagnostique en phase sèche (20) et un procédé associé permettant de déterminer la concentration de ldl (lipoprotéines de faible densité) dans le sang total ou le plasma. le bâtonnet diagnostique (20) selon l'invention comprend un empilement (92) ou un panneau permettant de mesurer la concentration du cholestérol total et un autre empilement (94) ou panneau permettant de mesurer la concentration de l'ensemble de hdl (lipoprotéines de haute densité), vldl (lipoprotéines de très faible densité) et de chylomicrons ('non-ldl'). la différence entre les valeurs inscrites est égale à la concentration du cholestérol à ldl. les bâtonnets diagnostiques en phase sèche (20) selon l'invention fonctionnent à la température ambiante et tous les résultats des tests sont produits à partir de mesures de réflectance à des points terminaux aléatoires, de manière que le procédé de test ne doive pas être temporisé. l'invention concerne également la capacité d'un panneau lipidique amélioré permettant d'obtenir la concentration dans un échantillon de sang de hdl, du cholestérol total et du cholestérol à ldl, sans se baser sur l'équation de friedewald.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,966,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK