検索ワード: gas bar (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

gas-bar

フランス語

poste d'essence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

…we have a gas bar…

フランス語

nous avons une station d'essence…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the gas bar was decommissioned 1978.

フランス語

le poste d’essence a été fermé en 1978.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it can be very busy here at the gas bar.

フランス語

il arrive que ce soit très achalandé ici, à la station-service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

look at the results, such as a gas bar.

フランス語

constater les résultats, comme l'établissement d'un poste d'essence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are plans for a gas bar and a playground.

フランス語

on prévoit construire un poste d’essence et aménager un terrain de jeu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tall teepee restaurant and gas bar (the) location:

フランス語

tall teepee restaurant and gas bar (the) endroit :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

millertown has one convenience store/gas bar and one inn.

フランス語

À millertown, on trouve un dépanneur avec poste d’essence et un motel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they also make time to operate a convenience store and gas bar.

フランス語

ils prennent également le temps de tenir un dépanneur et un poste d’essence.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the co-op also operates a gas bar and fast-food restaurant.

フランス語

la coopérative gère actuellement un grand magasin de détail qui comptabilise un grand choix de marchandises dont des produits d’épicerie, des articles de sport, des vêtements, des

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they also now have a local gas bar and access to full postal services.

フランス語

ils peuvent aussi y faire le plein d´essence et profiter d´un service postal complet.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

recently, may 1st 2004, a new gas bar opened on this urban reserve.

フランス語

tout récemment, le 1er mai 2004, un nouveau poste d’essence y a été ouvert, qui emploie environ 16 personnes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patsy's restaurant and gas bar is a popular fixture in the community.

フランス語

le restaurant et poste d'essence de patsy est un endroit fréquenté de la collectivité.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chevron had contractual controls over aspects of the gas bar operator’s operations.

フランス語

chevron exerçait des contrôles contractuels sur différents aspects des activités des exploitants du poste d’essence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the convenience store and gas bar complement the existing r.v. park and boat launch.

フランス語

le dépanneur et le poste d'essence font complément au terrain de caravaning et à la rampe de mise à l'eau d'embarcations, qui existaient déjà.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gas bar subsidized employment training train participants to become full time employees for the moricetown gas bar.

フランス語

subvention pour la formation à l’emploi au poste d’essence former les participants pour qu’ils deviennent des employés à temps plein du poste d’essence de moricetown.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a gas bar, convenience store and fast food outlet are about to come to the community of fond du lac.

フランス語

la collectivité de fond du lac comptera bientôt un poste d'essence, un dépanneur et un établissement de restauration rapide.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

glacier park lodge operates a year-round hotel, restaurant, gas bar and convenience store.

フランス語

l’auberge glacier park lodge exploite durant toute l’année un hôtel, un restaurant, une station-service et un dépanneur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a good example is the muskoday convenience store and gas bar on the major provincial highway that passes through our community.

フランス語

un bon exemple de cela nous est fourni par le dépanneur et le poste d’essence de muskoday situés le long de l’importante route qui traverse notre collectivité.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"i am happy with the funding we have received to expand the gas bar," said chief cimon.

フランス語

» « j'apprécie le montant reçu pour l'agrandissement du poste d'essence, a dit le chef cimon.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,315,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK