検索ワード: gatorade (英語 - フランス語)

gatorade
gatorade

gatorade me
gatorade меня

gatorade (1)
hockey canada (1)

gatorade history in canada
l'histoire de gatorade au canada

gabriel ad (1) gatorade (1)
journal de québec (1)

kraft canada (2) gatorade (2)
groupe de joueurs (2)

gatorade is served first, followed by water.
on sert d’abord le gatorade, puis l’eau.

1968 gatorade became a fixture on the nfl sidelines.
1968 le gatorade devient un symbole sur les lignes de touche de la nfl.

water/gatorade stations are set up approximately every 3k for the marathon.
les postes d’eau/gatorade sont dressés à tous les 3k, environ, pour le marathon.

1986 gatorade was introduced into canada in the original lemon lime and orange flavours.
1986 gatorade fait son entrée au canada dans les saveurs initiales citron-lime et orange.

the formula was patented and acquired value, as did the trademark (gatorade).
la formule a été brevetée et a acquis, ainsi que la marque (gatorade), une valeur commerciale.

today we had tortillas with cheese melted between them, dried fruit, applesauce and gatorade.
aujourd’hui, nous avons mangé des tortillas au fromage fondu, des fruits déshydratés et de la compote de pommes et nous avons bu du gatorade.

1967 stokely-van camp acquired the rights to produce and sell gatorade throughout the united states.
1967 la société stokely-van camp obtient les droits de fabrication et de vente de la marque gatorade aux États-unis.

i had oatmeal, some gatorade and an apple and headed out to the wet porch still only really half awake.
j’ai mangé du gruau, une pomme et bu du gatorade avant de me diriger vers la plateforme d’entrée et de sortie, encore un peu endormi.

sunscreen & lip balm water & gatorade toilet paper knife trip plan (left with friend)
autres effets essentiels boussole et carte topographique dispositif pour signaler allumettes hydrofuges/briquet chandelle  bouteille à eau nourriture couverture de secours trousse de réparation lotion solaire et baume pour les lèvres trousse de premiers soins papier hygiénique couteau

gatorade announces signing of two of the most successful players in the world: hayley wickenheiser and marie-philip poulin
gatorade annonce la signature de deux des plus grandes joueuses au monde : hayley wickenheiser et marie-philip poulin

the gatorade brand features sidney crosby in commercials and will feature crosby in a cross promotion with hockey canada premier sponsor telus for advertising and consumer prizing.
la marque gatorade fait appel à sidney crosby pour ses annonces et crosby participera à une promotion croisée de gatorade et telus proposant des prix aux consommateurs.

with the launch of gatorade propel, and other companies introducing new options, the sale of these products is forecast to strengthen over the next couple years.
marché international en 2005, les ventes d'aliments et de boissons enrichis ou fonctionnels dans le monde ont respectivement augmenté de 13 % et 14 % pour atteindre 39,9 et 43,3 milliards de dollars.

its aquafina water brand had spearheaded the growth of the bottled water sector in the us and its gatorade sports drink and tropicana juices were enjoying leading positions in the sports and juices categories.
sa marque d'eau d'aquafina a été en tête de la croissance du secteur de l'eau en bouteille aux usa et ses boissons de sport gatorade et les jus tropicana occupent les principales positions dans leurs catégories respectives.

"energy drinks" should not be confused with sports drinks such as gatorade or powerade, which re-hydrate the body.
les boissons énergisantes ne devraient par être confondues avec les boissons pour sportifs, comme gatorade ou powerade, qui favorisent la réhydratation.