検索ワード: gauge boson (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

gauge boson

フランス語

boson de jauge

最終更新: 2015-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gauge

フランス語

jauge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

英語

higgs boson

フランス語

boson de higgs

最終更新: 2015-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

more about the z boson

フランス語

en savoir plus sur le boson z

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cold fusion process in dense boson plasma

フランス語

procede de fusion a froid dans du plasma de bosons dense

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

to find out more about the higgs boson, see:

フランス語

pour plus de détails sur le boson de higgs, voir:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his theoretical work led to the concept of boson stars.

フランス語

son travail a conduit au concept de « boson stars.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dirac coined the term boson for particles obeying these statistics.

フランス語

dirac a inventé le terme boson de particules obéissant à ces statistiques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is famous for the discovery of the nambu–goldstone boson.

フランス語

il est célèbre pour sa découverte du boson de nambu-goldstone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the boson method is studied for a system with one and three quasiparticles.

フランス語

la méthode des bosons est étudiée pour un système à une et trois quasi-particules.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the method of step 14 wherein the hamiltonian is a spin-boson hamiltonian.

フランス語

procédé de la revendication 14, dans lequel l'hamiltonien est un hamiltonien de spin-boson.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the boson method can be easily extended to the study of systems having two phonons.

フランス語

cette méthode peut facilement s'étendre à l'étude de systèmes à deux phonons.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“instead of being the higgs boson, it could be a higgs boson.

フランス語

« au lieu d’avoir trouvéleboson de higgs, nous pourrions avoir trouvé un boson de higgs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all the particles of the standard model have been experimentally observed, recently including the higgs boson.

フランス語

toutes les particules du modèle standard ont été observées de manière certaine.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a sub-atomic particle, the higgs boson, helps explain why all matter has mass.

フランス語

le boson de higgs est une particule subatomique qui permet d’expliquer pourquoi la matière a une masse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the interactions considered are of a binary nature, fermion–boson or boson–boson.

フランス語

les interactions considérées sont de nature binaire, fermion–boson ou boson–boson.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cern’s director general tells the story behind the higgs boson – and describes the next steps.

フランス語

le directeur général du cern raconte l’épopée du boson de higgs et explique ce qui reste à venir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

using high-energy particle collisions, physicists create new particles – and search among them for the higgs boson.

フランス語

lors de collisions à haute énergie, les physiciens créent de nouvelles particules et cherchent parmi elles le boson de higgs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this free gauge transformation can be formulated in an analogous way for quantum electrodynamics, yang–mills theories with massless or massive gauge bosons, and quantum gravity.

フランス語

cette transformation de jauge libre peut être formulée de façon similaire pour l'électrodynamique quantique, les théories de yang–mills avec bosons (massifs ou non) et la gravité quantique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

method and apparatus for generating nuclear fusion energy by coherent bosons.

フランス語

procede et appareil pour generer une energie de fusion nucleaire a l'aide de bosons coherents.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,643,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK