人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you see anything at all there?
peux-tu voir quoi que ce soit, là ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and everything you see today were all there.
et tout ce que nous voyons de nos jours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
save this vehicle to my profile
sauvegarder ce véhicule dans mon profil
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that does not mean that what you see is all there is.
par conséquent, tout n'y est pas présenté.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we get to see all the people in our
rencontrer tous les intervenants du
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
get to see all the ski and surf stuff.
voir tout le matériel de ski et surf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do i add a photo to my profile?
comment puis-je ajouter une photo à mon profil?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what thought comes to my mind when you see me?
quelle pensée me vient à l'esprit quand tu me vois?
最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:
do you see all the trademarks ?
combien existe t-il de marques ?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
you see all that bubbly everywhere.
vous voyez il y a des bulles partout.
最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'll now get to my points.
j'en arrive maintenant aux points que je veux aborder.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
you see all the beauty of that jewel.
ne vous évadez pas du réel, de cette vérité que la peur est causée par le temps et la pensée. gardez-la, maintenez-la, ne vous dérobez pas. c’est ainsi. c’est alors comme tenir dans vos mains un bijou précieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
welcome to my profile, the area in which you can manage your personal data and your professional expectations.
bienvenue dans mon profil, l’espace dans lequel vous pouvez gérer vos données personnelles et préciser vos attentes professionnelles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was certainly, to my way, a one-sided agreement, you see.
7-8. 116 traité de la baie james, p.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
let me get to my second question, cost savings.
la deuxième question que je me pose concerne les économies d'argent.
最終更新: 2014-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
and everything you see today were all there. the end result was that the eternal god had to destroy the earth,
d’attaquer tous ceux qui n’auront pas le sceau de dieu sur le front.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
when you get to my stage in life, you want to do something that is of practical relevance....
arrivé à cette étape de ma vie, je voulais faire quelque chose de pertinent et concret [...]
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
madam speaker, i will get to my question in a minute.
madame la présidente, je vais en venir à ma question dans quelques instants.
最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the driving hours restrictions mean i have to rush to get to my destination
la restriction des heures conduite signifie que je dois me précipiter pour atteindre ma destination
最終更新: 2016-06-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'll leave that with mr. hanger and get to my question.
je remets ce dossier entre ses mains. voici ma question:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: