プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gifu
gifu
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
gifu, japan, 35 october 2000
outre ces objectifs, le projet a pour but de tester et d'évaluer de manière opérationnelle les aspects suivants:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
akanabehishino, gifu, gifu air quality.
iqa de akanabehishino, gifu, gifu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
akanabehishino, gifu, gifu air pollution map
carte de la pollution atmosphérique de akanabehishino, gifu, gifu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nishitogawacho, ogaki, gifu air pollution map
carte de la pollution atmosphérique de nishitogawacho, ogaki, gifu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kunst und kunsthandwerk an drei flüssen in gifu.
kunst und kunsthandwerk an drei flüssen in gifu.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
tokai — gifu, shizuoka, aichi and mie prefectures.
tokai : préfectures de gifu, de shizuoka, d'aichi et de mie
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
he debuted on july 6, 2003 in gifu, gifu, wrestling ryusuke taguchi.
sa carrière débute le 6 juillet 2003 à gifu, en rencontrant ryusuke taguchi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
or press here to list all the members from japan / gifu
ou pressez ici pour lister tous les membres de japan / gifu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in addition to international tourists, gifu also plays host to many international events.
en outre, gifu accueille également de nombreux événements internationaux.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a is a japanese amulet, particularly associated with the town of takayama in gifu prefecture.
un sarubobo est une amulette japonaise, particulièrement associée avec la ville de takayama.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
manabu yoshimura, md, japanese association for development of community medicine, ibi community medical centre, gifu, japan.
manabu yoshimura, md, association japonaise pour le développement de la médecine communautaire, centre médical communautaire ibi community medical, gifu, japon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
after taking possession of the castle, nobunaga changed the name of both the castle and the surrounding town to gifu.
nobunaga fait le siège du château d'inabayama, s'en empare et envoie saitō tatsuoki en exil.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
clearly some canadians were engaged and the project provides a legacy in the ongoing connection between schools in gifu, japan and kamloops, british columbia.
il avait été décidé de ne pas installer dans le pavillon, de magasin où l'on aurait vendu des produits canadiens, afin de faire de la place pour le cybersalon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in abstracts of 134th annual meeting of the japanese society of veterinary science, gifu, japan, 19–21 september 2002.
use of bioelectrical impedance analysis to measure the fat mass of the japanese black bear (ursus thibetanus japonicus).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the parent company ibiden co., ltd. is a multinational company that was established in 1912, as a company generating electric power, and has its headquarters in gifu, japan.
la société mère, ibiden co., ltd., est une société multinationale, fondée en 1912 comme entreprise de production d’énergie électrique, centrée sur la ville de gifu au japon.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
lakehead university's canadian studies program overview the program is offered to students of gifu university for education and languages in japan.
le programme a mis en branle les relations de lakehead avec le japon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the first quantitative trait locus (qtl) analysis of multiple agronomic traits in the model legume lotus japonicus was performed with a population of recombinant inbred lines derived from miyakojima mg-20 × gifu b-129.
une première analyse qtl sur plusieurs caractères agronomiques chez la légumineuse modèle lotus japonicus a été réalisée sur une population de lignées recombinantes fixées dérivées d’un croisement miyakojima mg-20 × gifu b-129.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: