プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
girl scout law
éclaireuse droit
最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:
and to live by the girl scout law.
et pour vivre selon la loi girl scout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scout law and promise
la promesse et la loi scoute
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to obey the scout law.
obéir à la loi scoute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and be a sister to every girl scout.
et une sœur à chaque scout de fille.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and to carry out the spirit of the scout law.
et respecter l’esprit de la loi scoute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as scouts we have promised to live by the scout law.
en tant que scouts, nous avons promis de vivre selon la loi scoute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stay positive and always remember the scout law and scout promise.
reste positif et garde toujours à l’esprit la loi et la promesse scout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you have truly lived up to the scout promise and the scout law.
tu as vraiment vécu en accord avec la promesse et la loi scoutes.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the girl scout movement undertakes many activities and participates in arab and international activities.
les guides de bahreïn organisent de nombreuses activités et participent aux deux plans arabe et international.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
girl scouts of the usa
girl scouts of the usa
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the girl scout movement was established in bahrain in 1970, and the daisy girl scouts were formed in 1971.
dans le domaine du scoutisme, le mouvement des guides a été créé en 1970 et celui des louvettes en 1971.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
along with girl scouts of the united states of america staff, each year 8 to 12 girl scout representatives were chosen to participate.
chaque année, 8 à 12 représentantes des girl scouts ont été désignées pour assister à la session aux côtés du personnel de l'organisation.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
world association of girl guides and girl scouts
association mondiale des guides et des eclaireuses
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 6
品質:
world association of girl guides and girl scouts,
l'internationale socialiste des femmes, l'association mondiale des
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
• girl scouts of san francisco bay area:
earth â€" a graphic look at the state of the world:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the juliette gordon low birthplace, located in savannah, georgia in the former gordon family home, became the national girl scout program center in 1956.
la maison natale de juliette low — maison familiale des gordon, située à savannah en géorgie — deviendra le centre national du programme des girl scouts en 1956.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
to promote, throughout the world, unity of purpose and common understanding based on the fundamental principles of the girl guide/girl scout movement;
promouvoir, dans le monde entier, l'unité et l'entente communes fondées sur les principes fondamentaux du mouvement des guides et éclaireuses;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
world association of girl guides and girl scouts association mondiale des guides et eclaireuses
world organization of the scout movement organisation mondiale du mouvement scout
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
canada is a charter member of the world association of girl guides and girl scouts.
le canada est un membre fondateur de l'association mondiale des guides et des éclaireuses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: