検索ワード: gitta (英語 - フランス語)

mme gitta vanpeborgh
mme grita vanpeborgh

gitta mallasz and lili strausz joined them.
gitta et lili les rejoignent.

implementation of gitta is based entirely on xml technology.
gitta sera entièrement réalisée grâce à la plate-forme d'exploitation xml.

the gitta project sets out to integrate these separate strands into a single course of study.
le projet gitta a pour objectif de réunir ce savoir et de l'intégrer dans un cours.

written on 30 september 2013 by gitta de vries (couple, age 26-34)
ecrit le 30 septembre 2013 par gitta de vries (couple, âge 26-34)

gitta sereny did it by breaking into my sentence at that point and replacing the four words with an ellipsis.
gitta sereny honeyman l'a fait en coupant ma phrase à cet endroit et en remplacant les cinq mots par trois points de suspension.

that this process is under way can be seen from the remarkable new statesman article of gitta sereny that is discussed above.
l'amorce de cette tactique apparaît dans l'article significatif de gitta sereny du new statesman dont j'ai parlé plus haut. g. sereny fait bien comprendre qu'elle préfère voir porter la discussion sur des endroits comme belzec, sobibor et treblinka plutôt que sur auschwitz.

one of the protagonists in the film is lukas weiss who was accompanied three years by director gitta gsell in his search for new percussive expression.
un des protagonistes est lukas weiss, qui a été accompagné pendant 3 ans par la réalisatrice gitta gsell lors de sa recherche de nouvelles formes d'expression percussives.

stangl was sentenced to life in prison and died of heart failure in june 1971, having confessed his guilt to biographer gitta sereny the previous day.
stangl fut condamné à la prison à vie mais mourut d'une crise cardiaque six mois plus tard en juin 1971.

gitta wigrovideoworks@theplace.org.uk the place, amongst many things, is the national dance agency for london.
gitta wigrovideoworks@theplace.org.uk the place est, entre autres, l’organisme national de danse pour londres.

gitta wigro videoworks@theplace.org.uk the place, amongst many things, is the national dance agency for london.
gitta wigro videoworks@theplace.org.uk the place est, entre autres, l’organisme national de danse pour londres.

==life==margit eugenia (gitta) mallasz was born in 1907 in ljubljana in an austro-hungarian family.
== biographie ==margit eugénie (gitta) mallasz est née en 1907 dans une famille austro-hongroise.

according to statements collected by gitta sereny from a senior official of the rome branch of the icrc, hudal could also use his position as a bishop to request papers from the icrc "made out according to his specifications".
selon les informations recueillies par gitta sereny auprès d’un haut responsable de la branche romaine du cri, hudal pouvait également utiliser sa position d’évêque pour demander au cri des papiers « établis selon ses spécifications ».

for this purpose, regional groups are kindly reminded to submit to the secretariat the names of their nominees for the respective positions on the committee's bureau, as follows: president (asia-pacific states), three vice-presidents (african states, eastern european states, and western european and other states), and rapporteur (latin american and caribbean states), and to kindly convey the names of the nominees to mr. cosmas gitta, assistant director, policy and united nations affairs, united nations office for south-south cooperation (e-mail cosmas.gitta@undp.org).
pour ce faire, il est rappelé aux groupes régionaux de soumettre au secrétariat les noms de leurs candidats pour les postes respectifs au bureau du comité, comme suit : président (États d'asie et du pacifique), trois vice-présidents (États d'afrique, États d'europe orientale et États d'europe occidentale et autres États), et rapporteur (États d'amérique latine et des caraïbes), et de transmettre les noms des candidats à m. cosmas gitta, directeur assistant, politique générale et affaires relatives aux nations unies du bureau des nations unies pour la coopération sud-sud (courriel cosmas.gitta@undp.org).