検索ワード: go trough (英語 - フランス語)

trough
creux

trough .
auge .

go trough the waves together!
lancez-vous et glissez sur les vagues tous ensemble !

go trough the street parallel the river.
plus aller travers la rue parallèle à la rivière.

directions go trough the street parallel the river.
instructions aller travers la rue parallèle à la rivière.

here you can go trough our complete range of products.
ici vous pouvez voir la gamme complète de nos produits

italy and portugal did not go through a trough in 1996.
le creux de 1996 n’est pas présent en italie et au portugal.

the lézard rouge invites you to go trough the famous gorges of selja, inaccessible by other means.
le lézard rouge vous invite à faire la traversée des fameuses gorges de selja, inaccessibles autrement.

we will go trough disturbed days, when we will be tested in our values, our persistence, and our faith.
nous vivrons des heures agitées où nos valeurs, notre persévérance et notre foi seront mises à l’épreuve.

only minutes are needed for the dancers to blur the notion of time in their very fluid slow motion movements, allowing us to go trough undefinable spheres, weightless.
c’est qu’avec leurs ralentis très fluides, il suffit aux interprètes de quelques minutes seulement pour brouiller la notion du temps et nous faire traverser des sphères indéfinissables, proches de l’apesanteur.

if, on arrival, you prefer to go trough the town of monsummano we suggest another route,a little longer but with a better and not so steep road.
si, quand vous arrivez, vous préférez passer à travers la ville de monsummano, on conseille une autre route, un peu plus longue mais plus facile.

the canvases pieces have to go trough various steps of drying at the sun or in sweating-rooms, and the thickness of the material will depend on the quantity of times this process is repeated.
les nappes doivent passer par diverses phases de séchage soit au soleil soit en étuve, et l'épaisseur du tissu obtenu dépendra de la quantité de passages de bains de latex sur le support.

in the beginning, the wall isn’t anything special and the enemy can easily go trough it, but if you put enough time and resources into the wall, it will truly become a real challenge to your opponents.
au début, le mur n'est pas important et l'ennemi peut le franchir, mais si vous mettez suffisamment de temps et de ressources dans la construction du mur, il deviendra vraiment un véritable défi pour vos adversaires.

this series go trough the political, cultural and sport actuality in belgium in a satirical, caustic and offbeat humor. broadcasted in french speaking belgium since 2007 on rtl tvi, the show has recently moved to an other channel : ab3.
cette série parcourt l'actualité politique, culturelle et sportive de la belgique de manière décalée, grinçante et satyrique. diffusée en belgique francophone depuis 2007 sur rtl tvi, l'émission change de chaîne en 2010 au profit d'ab3.

troughs
auge