検索ワード: god's grace is sufficient for me (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

god's grace is sufficient for me

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

god’s grace is sufficient.

フランス語

je ne le subis pas. la grâce du seigneur me suffit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god says my grace is sufficient for you.

フランス語

l ’Éternel dieu dit: ma grâce te suffit,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"my grace is sufficient for you,

フランス語

ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his grace is sufficient

フランス語

la grâce de dieu me suffit

最終更新: 2024-04-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"allah is sufficient for me.

フランス語

"allah me suffit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

your grace is enough for me

フランス語

ta grace me suffit seigneur jesus christ

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

英語

give me thy love and thy grace, for this is sufficient for me.

フランス語

donnez-moi de vous aimer, donnez-moi votre grâce, celle-ci me suffit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is sufficient for:

フランス語

il est suffisant :

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it is sufficient for a

フランス語

c'est suffisante pour donner

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is sufficient for them.

フランス語

allah les a maudits.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

this is sufficient for today.

フランス語

c’est assez pour aujourd’hui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

em is sufficient for diagnosing ld.

フランス語

l’Ém suffit pour diagnostiquer la ml.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

so, if they turn away, say to them: "god is sufficient for me.

フランス語

alors, s'ils se détournent dis: «allah me suffit. il n'y a de divinité que lui.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah is sufficient for a witness.

フランス語

et allah suffit comme témoin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

god is sufficient for him who places his trust in him.

フランス語

et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.

フランス語

et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

if they intend to deceive you—god is sufficient for you.

フランス語

et s'ils veulent te tromper, alors allah te suffira.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

hell is sufficient for (their) burning.

フランス語

l'enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

say, "god is sufficient for me. in him let the faithful put their trust."

フランス語

ou s'il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir sa miséricorde?» - dis: «allah me suffit: c'est en lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

«my grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness.»

フランス語

«ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,357,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK