プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yeah it is going much better.
oui cela va beaucoup mieux, vraiment mieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s going to get better.
c’est une grande pensée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lens aren't going too much better.
lens ne va pas beaucoup mieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are going to make africa better.
nous allons créer une afrique meilleure.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the next game is going to be better.’”
le prochain match ira mieux”.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is going better than i expected.
Ça va mieux que je l'aurais pensé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
so i hope it's going to be better.
donc j'espère que ça va s'améliorer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
things are genuinely going better for europe.
les choses vont vraiment mieux pour l'europe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i'm going to be better and better.”
je vais m’améliorer de plus en plus.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
going from good to better in reducing ghg emissions
réussir de mieux en mieux à réduire les émissions de ges
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"going to jail makes you a better criminal…"
« la prison, ça fait de vous un vrai criminel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this time i'm going to try to do better."
cette fois-ci, je vais essayer de faire mieux."
最終更新: 2012-06-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
going on-line enabled better efficiency and responsiveness.
le recours à l’internet a permis des économies et une souplesse accrue.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"you're going to get a better deal," he said.
« vous en sortirez gagnant », a-t-il déclaré.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so i'm going to teach you something even better.
c'est pourquoi je vais vous montrer quelque chose d'encore mieux.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
what we're going to do to serve canadians better:
nos initiatives pour mieux servir les canadiens et les canadiennes :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we better be going.
nous ferions mieux d'y aller.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bastia are going better, but aren't in the clear yet.
le sporting bastia va mieux sans être complétement à l’abri de désagréments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
heading west, going east, better schedule, and more – magnus …
vers l'ouest, vers l'est, une meilleure planification, et plus - magnus ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yeah it's great, it'll be going better and better.
ouais, c'est vraiment bien, ça ira de mieux en mieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: