プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
badge templates
À propos du modèle de badge
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
honours: bronze, silver and gold medals and the badge of liberation.
distinctions honorifiques : médailles de bronze, d'argent et d'or et insigne de la libération.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
they wear a little gold, silver, or bronze badge on their right pocket flap.
ils portent un petit insigne en or, en argent ou en bronze sur le rabat de leur poche droite.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
badge / insignia the blue columbine on gold identifies city employees and agencies.
insigne l’ancolie bleue sur or sert à désigner les employés de la ville et ses agences.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
gold badge - merits for construction and construction materials industry awarded by the ministry of construction and spatial management in 1995.
"insigne d'or" - mérite pour le bâtiment et l'industrie de matériaux de construction - décerné par le ministère d'aménagement du territoire et de bâtiments '95.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
symbolism badge / insignia the gold and blue columbine identifies city dignitaries and functionaries.
symbolisme insigne l’ancolie d’or sur bleu sert à désigner les dignitaires et fonctionnaires de la ville.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
badge / insignia a viking long ship in blue, with the five shields on the side in gold.
insigne un drakkar viking bleu porte sur son côté cinq boucliers d'or.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• coat of arms, flag and badge: hand painted, with 24k gold where applicable;
• armoiries, drapeau et insigne : peints à la main, avec or de 24 carats aux endroits requis;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
symbolism badge / insignia a viking long ship in blue, with the five shields on the side in gold.
symbolisme insigne un drakkar viking bleu porte sur son côté cinq boucliers d'or.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
symbolism badge / insignia the gold disc symbolizes a gold pan, and the tiger repeats the reference to langford.
symbolisme insigne le disque d’or symbolise une batée et le tigre reprend évoque à nouveau langford.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
badge / insignia the mountain bluebird and the gold cross link lacombe's emblem with the idea of crossroads.
insigne le merle et la croix fleurdelisée relient l'emblème de lacombe avec l'idée de croisée de chemins.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
symbolism badge / insignia the mountain bluebird and the gold cross link lacombe's emblem with the idea of crossroads.
symbolisme insigne le merle et la croix fleurdelisée relient l'emblème de lacombe avec l'idée de croisée de chemins.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1954, the rcmp introduced a cloth badge, featuring embroidered gold lettering of "royal canadian mounted police".
en 1954, la grc a adopté un insigne de tissu sur lequel les mots « royal canadian mounted police » étaient brodés en lettres dorées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
badges are categorized in three tiers of accomplishment: gold, silver, and bronze.
les insignes sont classées en trois niveaux d'accomplissement: or, argent et bronze.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：