プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good evening sir
bonsoir monsieur
最終更新： 2016-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
good evening,
bonsoir,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 12
品質：
参照：
good evening , mister/ sir
bonsoir monsieur,
最終更新： 2014-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"good evening, sir charles!" he cried.
-- bonsoir, sir charles, s'écria-t-il.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well, / good evening / and you? / thank you. / sir
bonsoir monsieur, bien merci. et vous?
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
nor do passers-by wish him a “good evening, sir!”
les passants ne lui diront pas: "bonsoir, monsieur!"...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
good evening fine sir, are you feeling better after your sleep
bonsoir très bien monsieur, comment allez-vous ce soir ?
最終更新： 2024-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"then, sir, with your permission, i'll bid you good evening."
-- alors, monsieur, vous me permettrez de vous souhaiter le bonsoir. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています