プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wheat flour
farine de froment
最終更新： 2019-03-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
modified flour.
farine modifiée.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
barley flour:
farine d’orge:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
flour (japan)
farine (japon)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
50 grams of flour
50 grammes de farine,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
gram flour is an integral cooking ingredient.
les plats non végétariens sont le plus souvent à base d’agneau.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingredients: 1 medium egg per 100 grams of flour
ingrédients: 1 œuf moyen par 100 grammes de farine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
500 grams of flour-water warm-a pinch of salt.
500 grammes de farine de l'eau tiède, une pincée de sel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the puff pastry, 400 g of flour and 200 grams of butter.
pour la pâte feuilletée 400 g de farine et 200 g de beurre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
butter or margarine 250 grams - 150 grams of sugar flour 200 grams
250 g de beurre ou de margarine 150 g de sucre 200 g de farine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the process of claim 7, wherein the enzyme level varies from 1 to 4 alpha-amylase units per gram of flour.
procédé suivant la revendication 7, dans lequel la quantité d'enzyme varie de 1 à 4 unités d'α-amylase par gramme de farine.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
the process of claim 3, wherein the enzyme level varies from about 3 to about 5 alpha-amylase units per gram of flour.
procédé suivant la revendication 3, dans lequel la teneur en enzyme varie d'environ 3 à environ 5 unités d'alpha-amylase par gramme de farine.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
for processed products such as flour, pasta or starch the analytical samples this may be reduced to 125 grams.
pour les produits transformés tels que la farine, les pâtes ou l’amidon, les échantillons d’analyse peuvent être réduits à 125 grammes.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
has the highest fibre content of any flour, approximately 4 grams per 60 ml (¼ cup).
offre une très bonne quantité de fibres alimentaires, environ 4 grammes par 60 ml (¼ tasse).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.5 milliliters of the first protease per kilogram of flour and 2.3 grams of the second protease per kilogram of flour are used.
on utilise 1,5 ml de la première protéase par kilogramme de farine et 2,3 grammes de la deuxième protéase par kilogramme de farine.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you follow this technique, 1 cup (250 ml) all-purpose flour weighs about 130 grams.
si vous suivez cette technique, 1 tasse (250 ml) de farine tout usage pèse environ 130 g.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：