検索ワード: grant recipient (英語 - フランス語)

name of conditional grant recipient:
nom du bénéficiaire de la subvention conditionnelle :

grant recipients
bénéficiaires de l'aide

*foundation for contemporary arts grant recipient, 2001.
* foundation for contemporary arts grant recipient, 2001.

• 1 new grant recipient (aboriginal) (see note 3)
• 1 nouveau bénéficiaire (autochtone) de subvention (voir la note 3)

environment, genes and chronic disease catalyst grant recipient
récipiendaire d’une subvention calatyseur sur l’environnement, les gènes et les maladies chroniques

list of grant recipients
listes des bénéficiaires de subvention

• grant agreement form, signed by aca and the grant recipient;
• un formulaire d'accord de subvention, signé par aca et le bénéficiaire de la subvention;

• project report submitted to the aca by the grant recipient; and,
• un compte-rendu de projet soumis à aca par le bénéficiaire de la subvention; enfin,

page 5 3.text of a typical letter to an arts promotion grant recipient.
3.texte d’une lettre type à un bénéficiaire de subvention du programme de promotion des arts.

this may be done under whatever terms the grant recipient sees fit to impose.
les bénéficiaires sont libres d'imposer les modalités qu'ils jugent les plus appropriées à cette fin.

total number of grant recipients
nombre de bourses allouées

number of student grant recipients (%)
Étudiants bénéficiant d'une bourse (en pourcentage)

maintenance of the audit trail at all levels from grant recipient up through the system;
maintien de la piste d'audit à tous les niveaux, du bénéficiaire des subventions vers l'amont à travers tout le système;

3) i processed our newest grant recipient, nyae-nyae development foundation of namibia.
3) je me suis occupée du dossier de notre dernier bénéficiaire d’une subvention, la nyae-nyae development foundation of namibia.

a total of 4 grant recipients supported.
en tout, 4 bénéficiaires de subventions ont été appuyés.

congratulations to food & health grant recipients!
félicitations aux récipiendaires de subventions sur l'alimentation et la santé

four grant recipients for aerospace medicine training.
quatre bénéficiaires de subventions pour la formation en médecine aérospatiale.

mcafee community involvement: community grant recipients
engagement de mcafee envers la société civile : bénéficiaires des aides financières

grant recipients may be privately-owned enterprises.
les bénéficiaires peuvent être des entreprises privées.

grant recipients are asked for their final itinerary.
on leur demande alors de choisir leur itinéraire définitif.