プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love you nephew
je t'aime neveu
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my nephew is called
mon neveu s'appelle
最終更新： 2019-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sophie sydor nephew:
sophie sydor et neveu :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday my nephew
bonne fete mon frere
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"do you drive, nephew?"
-- savez-vous conduire, mon neveu?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"you look surprised, nephew."
-- vous paraissez surpris, mon neveu?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
happy birthday my dear nephew
bonne anniversaire mon chere amie
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunty hides behind her nephew...
tantine se cache derrière son neveu...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a little patience, my nephew.
---un peu de patience, mon garçon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"well, nephew?" asked my uncle.
-- eh bien, mon neveu? interrogea mon oncle.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(e.g.: son, nephew, mother)
(ex: fils, neveu, mère)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in particular its creaminess, its subtle salty taste and refined aftertaste refer to his great nephew.
en particulier, l'onctuosité, son goût subtil arrière-goût salé et raffiné se référer à son petit-neveu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in company of my nephew and my great-nephew, i went of the market to buy a few things.
en compagnie d'un neveu et petit neveu, je venais faire quelques achats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the head of cbs news, leslie moonves, for example, is the great-nephew of david ben gurion.
le président de cbs news, leslie moonves, par exemple, est un petit-neveu de david ben gourion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was the son of the distinguished field geologist robert millner shackleton and great-nephew of the explorer ernest shackleton.
shackleton est le petit-neveu de l'explorateur ernest shackleton et le fils du géologue robert shackleton.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：