検索ワード: ground plant (英語 - フランス語)

ground cover plant
arbuste rampant

stabilization of ground plant seeds
stabilisation de graines de plantes de sol

this ground plant matter is called the macerate.
la matière végétale ainsi moulue est appelée macérat.

coated ground plant materials for oral sensorial applications
matiÈres vÉgÉtales broyÉes, enduites, pour applications sensorielles orales

formulations comprising the stabilized ground plant seed have been identified.
des formulations comprenant la graine de plante de sol stabilisée ont été identifiées.

an improved method of stabilizing ground plant seed has been identified.
l'invention concerne un procédé améliorée de stabilisation d'une graine de plante de sol.

keep plants off the ground
isoler les plantes du sol

particularly, the extraction can be carried out on the ground plant matter.
en particulier, l'extraction peut être réalisée sur la matière végétale broyée.

all above ground plant parts, including fruit, are susceptible to infection.
toutes les parties aériennes, y compris le fruit, sont réceptives.

a variety of products can be produced that include stabilized ground plant seeds.
une variété de produits pouvant être ainsi élaborés, comportent des graines de plantes de sol stabilisées.

plant succeeds even in poor ground.
plante peu exigeante quant au sol, elle réussit même sur terrain pauvre.

stabilized ground plant seed formulations can be administered to recipients to provide health benefits.
lesdites formulations, qui présentent un intérêt pour la santé, peuvent être administrées à des récepteurs.

universal plant support with ground anchoring
support de plantes universel avec ancrage au sol

test measurement and control apparatus for a ground plant with protection of the electric plant connected thereto
dispositif de test, de mesure et de commande pour une installation d'énergie avec une protection reliée à ce dernier

lyophilization of the ground or non-ground plant gives an anhydrous product in an advantageous manner.
la lyophilisation de la plante, broyée ou non, permet d'une manière avantageuse d' obtenir un produit anhydre.

the pathogen causes significant cosmetic defects on the tuber skin, infecting all below ground plant parts.
l’agent pathogène occasionne d’importants défauts physiques sur la pelure du tubercule et infecte toutes les parties souterraines du plant.

process according to claim 7, characterized by the addition of 100 g of silica gel per kg of finely ground plant.
procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que 100 g de gel de silice sont ajoutés par kg de plante tritutrée.

using water-absorbing nail absorbs groundwater to sufficiently utilize groundwater to provide necessarily water for ground plant.
l'utilisation d'un clou d'absorption d'eau absorbe l'eau souterraine pour utiliser suffisamment d'eau souterraine afin d'alimenter la plante avec l'eau nécessaire.

these adults are active on foliage at night during june and july, feeding on above-ground plant parts.
les adultes s’activent sur le feuillage la nuit en juin et en juillet et se nourrissent des parties des plantes situées au-dessus du sol.

methods for controlling above-ground plant diseases using antibiotic-producing strains of (bacillus sp.)
procedes de lutte contre des maladies touchant les parties aeriennes de plantes a l'aide de souches productrices d'antibiotiques de bacillus sp.